הוצאת סנדיק וידיעות ספרים / מאנגלית: שי סנדיק
מותה של חברה קרובה מביא את טינה הופגוד לכתוב אל פרופסור גלוב, חוקר ששנים רבות קודם לכן הקדיש לה ולחברותיה ספר שעוסק באנשי הביצות. המכתב ממוען למוזיאון סילקבורג בדנמרק, שם מוצגים שרידיו של האיש מטולון, גופת כבול של אדם שחי במאה הרביעית לפני הספירה. אך החוקר מת מזמן, והמכתב מגיע לידיו של אנדרס לארסן, אוצר המוזיאון, שבהיעדר כתובת אימייל משיב לטינה במכתב משלו. חליפת המכתבים בין שני האנשים הבודדים הללו תצמיח ידידות אמיצה, ואף מעבר לכך.
השורה התחתונה: בתקופה האחרונה נראה שרומני המכתבים זוכים לעדנה מחודשת.
הוצאת כנרת, זמורה / משוודית: יעל צובארי
אנבל בת ה־17, בתה של נוֹרה, נעדרת. נראתה לאחרונה בדרכה הביתה ממסיבה פרועה בליל קיץ חם. המשטרה חסרת האונים וחסרת הניסיון של העיירה נתונה תחת זרקורי התקשורת ותושבי המקום שנואשים לתשובה. השעון מתקתק. צ'ארלי לאגר, חוקרת פלילית במטה המשטרה בשטוקהולם, נקראת לחזור לגולספונג, עיירת הולדתה, כדי למצוא את אנבל. אבל היא נשבעת להסתלק משם ברגע שתוכל. לפני שתצטרך להתעמת עם הסודות האפלים שלה, לפני שכולם יגלו את האמת לגביה.
השורה התחתונה: סודות אפלים ושקרים. או סתם עוד יום שלישי בספרות הסקנדינבית. וברור שזה חלק ראשון בטרילוגיה, כמתבקש בז'אנר.
הוצאת עם עובד / מספרדית: ליה נרגד
טוֹטוֹ הוא ילד רגיש, מוכשר ושונה, הגדל בעיירה מאובקת אי־שם בלב הפמפס של ארגנטינה בשנות השלושים של המאה שעברה. בהתמודדותו עם סביבה משמימה ולפעמים עוינת הוא מוצא מזור בקסמם של הסרטים ההוליוודיים של התקופה, תשוקה שהוא חולק עם אימו. סביבו רוחשים החיים הלא קלים של משפחתו, של נערות ונערים בני דורו ועוד מתושבי המקום. לכל אחד מאוויים, חרדות, אשליות ואכזבות משלו. ובמציאות הנידחת הזאת, הדברים נמדדים לאור האידיאלים הנוצצים והרגשניים של הניבטים ממסך הקולנוע. כל זה מוצג בסדרה של מונולוגים פנימיים חושפניים, כאובים אך גם מצחיקים, כתובים בלשון מדוברת חסרת עכבות – וללא קול סמכותי של מספר.
השורה התחתונה: אם לא היינו קוראים את התקציר הזה ואשכרה מבינים על מה הספר (במקום עוד זרם תודעה חולמני) היינו עשויים אולי לחשוב שהוא יצא לעור על ידי תשע נשמות.
הוצאת לוקוס / מאנגלית: תמר רפאל
בניניה מקיאוולי היא נוכלת. אבל לא נוכלת רגילה, כי אם נוכלת טובה. בגיל צעיר היא מבינה ש"הטובים" בספרים מתוארים תמיד כתמימים, חסרי כל יוזמה, אנשים התולים את גורלם בידי ההשגחה העליונה, ואילו "הרעים", חורשי המזימות, מפעילים את שכלם ושולטים בגורלם. בניניה, בת לאב שתיין ורודן, מחליטה להשתמש בשכלה כדי להגשים את משאלותיה ולהבטיח לעצמה חיים מעניינים ועשירים, ואגב כך היא תעזור לזולת ובפרט תיטיב את מצבן של אמהּ ושל אחותה, הסובלות גם הן מחמתו של האב.
השורה התחתונה: איירין אדלר, מאחוריך.
הוצאת ידיעות ספרים / אנגלית: מעיין דורי
קיידן וגרייסון חוזרים הביתה משירות צבאי כדי לבנות חיים יחד. הכול מושלם, עד שקיידן מתחיל להשתנות ונהפך לגבר אחר מזה שאיתו גרייסון התחתנה: גבר חסר גבולות ופרוע, מסוכן וסקסי. מה עובר על בעלה? ולמה? בעוד גרייסון מחפשת תשובות ומרכיבה את חלקי הפאזל, קיידן עובר טיפול ניסיוני אשר רק מחמיר את המצב. גרייסון אמנם חוששת שהתרופה עלולה להיות גרועה מהמחלה, אבל ככל שהקשיחות של קיידן מרקיעה לשיאים חדשים, כך העונג של גרייסון מתעצם. גרייסון חייבת לפתור את התעלומה לפני שקיידן ירחיק לכת צעד אחד יותר מדי.
השורה התחתונה: לא הצלחנו להחליט לאיזה ז'אנר לשייך את הספר הזה, שנראה כאילו מרקד על שלוש חתונות לפחות. האם מדובר בספר מתח? בדרמה משפחתית סוחטת דמעות או שאולי בכלל בספרות פסאודו ארוטית ממשפחת 50 גוונים וגו'.
הוצאת פן וידיעות ספרים / מאנגלית: אילן פן
2017 – קארה הרגריווס מגלה יומן מתקופת מלחמת העולם השנייה אשר תוכנו עתיד לשנות את חייה לנצח. 1941 – לואיז קין רק בת תשע-עשרה, אבל מסלול חייה כבר נקבע עבורה. היא מתבקשת לחכות בבית הוריה בכפר בקורנוול עד שהמחזר האמיד שלה ישוב מהמלחמה ויבקש את ידה. אבל פגישה מקרית בין לואיז לטייס חיל האוויר המלכותי לויטננט פול בוסטון טורפת את הקלפים. הקלפים נטרפים בשנית כאשר הטייסת של פול מועברת בפתאומיות לבסיס אחר. לואיז, המבקשת לצקת משמעות גדולה יותר לחייה, מתגייסת לזרוע הנשית של הצבא הבריטי ונהפכת לתותחנית ביחידת הנ"מ. בעודה מתצפתת על השמים האפלים של לונדון בחיפוש אחר מפציצים, היא מוצאת נחמה בכתיבת חלומותיה ביומן. עשרות שנים אחר כך, כשקארה קוראת את מילותיה של התותחנית הבריטית, היא לומדת שגם ברגעים הקשים ביותר ניתן למצוא שביב של תקווה ומבינה שכמו לואיז, גם עליה לאזור אומץ ולהסתכן.
השורה התחתונה: הצבא צועד על קיבתו, בעוד שהספר הזה צועד על ערימות של מניפולציות רגשיות.
הוצאת כתר
פרגמנט מנובלה צ'כית נשכחת, פרי ניסיון של החוג הספרותי של פראג ובראשו פרנץ קפקא לכתוב סיפור על אחת ההמצאות המשפיעות של המאה הקודמת, מכונת הכתיבה, מתגלגל בדרכים עקלקלות למזרח התיכון. מחבר הרומן, שהסיפור נזכר במכתביו של סבו, יוצא בעקבות היצירה האבודה למסע כמו–בלשי. נדודיו מובילים אותו מצ'כוסלובקיה לירדן, מיפו לגוש עציון; אך לא פחות מכך מתגלגל המחבר בין סגנונות וז'אנרים, המנביעים עוד ועוד גלגולים למעשייה המזרח–אירופית הלא גמורה וממשיכים אותה באמצעות עלילות אחרות: החל בסיפור מדע בדיוני ברוח הנואר, דרך ערבסקה סיפורית מפותלת בסגנון אלף לילה ולילה, ועד גרסה משעשעת לשירות צבאי במהלך מלחמת המפרץ, המכליאה את דמותו של שווייק בזו של חייל המבקש לשווא לפצח את הוראות השימוש במזרקי אטרופין.
השורה התחתונה: עוד באירופה הוא היה סקפטי.
הוצא פן וידיעות ספרים / מאנגלית: שרון פרמינגר
מבעד לעיניו של ילד (שכבר נהפך לסבא), מצייר פוקנר תמונה נוסטלגית מן הדרום של ארצות-הברית בתחילת המאה העשרים, עם הולדת המכוניות הראשונות. בסיפור הרפתקאות קליל ומחויך, אך גם עמוק ונוקב, הוא מתאר את מסע החניכה של לושס פריסט, ילד בן אחת-עשרה, המתלווה אל בון הוגנבק, עובד ותיק באורוות המשפחה, ואל נד מקסלין, קרוב משפחה שחור-עור. ביחד הם גונבים את המכונית של סבו ונוסעים מן העיירה ג'פרסון שבמדינת מיסיסיפי אל בית בושת בממפיס שבמדינת טנסי, שם נמצאת אהובת לבו של בון.
השורה התחתונה: תלמה ולואיז פינת האקלברי פין.
הוצאת כתר
במשפחת בכר הכול מתחיל בחלומות. חלומותיה של הסבתא–נונה בכר באיסטנבול, שבהם קילפה את קליפת העולם כמו חבוש ענקי; חלומותיו של מוריס, בנה, שהלך ברגל מאיסטנבול לישראל ופתח בה בית דפוס; החלומות של הדוד יודה, המשורר שמתרגם את 'דון קיחוטה' אבל אינו מפרסם דבר; ואלה גם חלומותיה של אנה, הציירת שרושמת את פניהם של קרוביה ושדווקא איתה, הנאמנה והאוהבת, אולי יחדל הכול. בית הדפוס המשפחתי הוא ליבו של הרומן. חיי כולם מתנקזים אל הדפוס, אלה האוהבים אותו אהבת נפש ואלה ששונאים את עצם קיומו.
השורה התחתונה: מדפסות או לא להיות.
הוצאת ידיעות ספרים
ביום חמסין של תחילת הקיץ קובר מיכאל את אמו. יתמות אמצע החיים הפתאומית, בשילוב עם הגירושים הטריים, מערערת את מנגנוני ההגנה שלו ומעוררת סוד אפל שהדחיק מאז היה נער. בעודו מנסה להתקרב לבתו המתבגרת ומנהל יחסי אהבה-שנאה עם האישה שעזב, הוא הולך ומאבד את דרכו. אך דווקא כשחייו עומדים על סף התהום מאלץ אותו מפגש מקרי להתמודד עם השדים הרדומים שבתוכו ואולי למצוא מחדש את האהבה.
השורה התחתונה: מוות באמצע החיים
הוצאת עליית הגג וידיעות ספרים / מאנגלית: עתליה זילבר
בתחילת שנות השישים של המאה ה-20, שלוש קבוצות של פיזיקאים, שעבדו כל אחת בנפרד, במדינות שונות, נתקלו ברעיון שעתיד לשנות לחלוטין את מדע הפיזיקה ולהצית את דמיונם של אנשי המדע בעשורים הבאים. הרעיון היה למצוא את מה שכּוּנה אחר-כך בּוֹזוֹן היגְס – כלומר להבין סוף סוף מה נותן מַסָה לדברים, הלבֵנָה החסרה האחרונה בבניין החיים. עכשיו, אחרי כמעט חמישים שנה, החלקיק הזה התגלה במאיץ החלקיקים האדיר CERN, וההשלכות של הגילוי הן אדירות. החלקיק האלוהי אורג יחד את הסיפורים של האנשים מאחורי החיפוש, את היריבויות הבינלאומיות, את הכסף העצום, וכמובן את המדע שמאחורי ההרפתקה המדעית הגדולה ביותר של זמננו.
השורה התחתונה: הכינו את המיקרוסקופים.
הוצאת זמורה
עלילת הסוף הראשון והסוף השני מתרחשת בלילה דרמטי אחד, בעתיד המאוד קרוב. ארבע דמויות סוערות ומלאות חיים — אברהם, מחזאי ופזמונאי יקיר הממסד; דנה, בתו המתבגרת הנתונה בכיסא גלגלים לאחר ספק ניסיון התאבדות; מגי, חמותו המשונה הדומה לשחקנית מגי סמית; ודליה — שחקנית עבר משעשעת, חברת משפחה ומאהבת — מוצאות את עצמן כלואות בביתו של אברהם, בזמן שמחבל מסתובב ומאיים על השכונה התל אביבית המבוססת שהוא גר בה. ארבע הדמויות שאוהבות זו את זו, אך בה במידה לא סובלות זו את זו, פוגשות באותו לילה את כל מה שהתאמצו כל השנים להסתיר גם מפני עצמן, כשמעליהן מרחפת רוחה של עדינה, אשתו המנוחה של אברהם, "זו אשר לפניה לא היה דבר", שקושרת את האהבה הגדולה והכאב של כל הדמויות גם יחד.
השורה התחתונה: כי אין דבר גרוע יותר מלהיות כלוא בבית עם המשפחה המורחבת.
הוצאת כנרת, זמורה
לוטה שלוס, שחקנית יהודייה שפוטרה מתיאטרון פרובינציאלי, מגיעה, מלווה בבתה, ל"מרכז רוחני", הנמצא בראש ״פסגה נהדרת״, שהוא לאמיתו של דבר, מקום מקלט ליהודים שההיסטוריה דחקה אותם לשוליה. לבעלים של המקום, "באלאבן הגדול", יש שאיפה גדולה, לרפא את גופם ואת נפשותיהם של אורחיו באמצעות חינוך ספרטני, כדי שיוכלו לשרוד בעולם של טורפים ונטרפים. ואולם תקוותיו של "באלאבן הגדול" נכזבות: "היהודים שלו" חוזרים לסורם, לחרדותיהם ולשגיונותיהם "היהודיים" ולחולשתם הגופנית. לבסוף אף הוא עצמו נדבק ב"חיידק" של אורחיו ומאבד את כוחו ואת שלוותו הנפשית.
השורה התחתונה: מעריציו של אהרן אפלפלד לא יוכלו להרשות לעצמם לפספס את הספר הזה.
הוצאת כנרת, זמורה / משוודית: אסף שור
שישה שלדים מתגלים על ההר. עדות דוממת לפשע נורא שהתרחש לפני שנים. סבסטיאן ברגמן אמור לגלות מי הם, מי הרוצח ומה המניע, אבל החקירה היא גם הרבה יותר מזה: תירוץ לברוח ממערכת יחסים כפויה, דרך לחזור לעבוד עם הצוות במחלק הרצח, והזדמנות להתקרב לבתו לפני שיהיה מאוחר מדי. אבל כשהחקירה מתקדמת והראיות מתגבשות, סבסטיאן מבין שהוא ייאלץ להיות מעורב הרבה יותר מכפי שתיכנן. חייו האישיים, הפגומים והשבורים, הם שעומדים בינו לבין פתרון התעלומה.
השורה התחתונה: ספר פשע שוודי שני ברשימה של היום. פעם שלישית גלידה.
הוצאת כנרת, זמורה
סוף שנות השמונים של המאה הקודמת. ליאורה ונינה, שתי נערות מצודדות נפגשות בבית הספר. ליאורה, המכונה ליל, מגיעה ממשפחה נורמטיבית. נינה באה ממשפחה, אם אפשר לקרוא לה כך, מפורקת ומעוותת. ליל, המספרת את הסיפור במבט לאחור, חשה שנינה היא נשמתה התאומה. הן מרבות לבלות יחד, שומעות מוזיקה, צופות בסרטים ומשוחחות שעות ארוכות. אבל די מהר ליל נחשפת לצד האפל והאלים בחייה של נינה. בשלב מסוים הן מחליטות לנסוע לגרמניה, גם, וכנראה בעיקר, כדי למלט את נינה ממשפחתה בארץ. ואולם מה שהיה אמור להיות מסע שיקום, הופך, במהירות מסחררת, לשקיעה בתהומות של יחסי תלות קשים, של מיניות אלימה ושל סמים. נינה מתדרדרת לתהומות וליל מנסה להציל אותה, אך היא נדרשת לתעצומות נפש שלא ברור אם הן עומדות לרשותה. ומנגד לא ברור עד כמה נינה רוצה באמת להינצל. במהלך המסע העוצמתי הזה העניינים מסתבכים כאשר ליל מגלה על עצמה דברים שלא שיערה שהם קיימים.
השורה התחתונה: עם שם כזה חד משמעי, די ברור מה קורה בספר הזה.
הוצאת עם עובד
אריאל, שופט מוערך ורווק מושבע, גדל בצילה של אם מגוננת, שהסתירה ממנו כל השנים מי היה אביו. רגע לפני מינויו לבית המשפט המחוזי הוא יוצא לפגישה רומנטית עם אישה נשואה שהכיר דרך האינטרנט, ומה שיקרה שם יחרוץ את עתידו. איך ינהג איש החוק כשהוא מאוים? האם יפעל לפי החוק או ינסה להערים עליו? זה רק אחד מצירי הרומן המרתק הזה, שנותן פתחון פה גם לדמויות נוספות שלכאורה אינן קשורות זו לזו, עד שמתברר שהכול מתנקז למקום אחד. במלאכת מחשבת נשזרות כולן יחד, ומותווה דרכן הקשר החמקמק שבין אמת לשקר, בין חוק לצדק, ובין בחירותיהם של הורים לגורל ילדיהם.
השורה התחתונה: שמישהו יקרא ליוענה גונן ומחלק המוסר. יש לנו כאן כמה שאלות.
הוצאת מחברות לספרות / מאנגלית: יעל אכמון
סטן ושרמיין הם זוג צעיר שמנסה להשאיר את הראש מעל למים בלב קריסה כלכלית וחברתית. הם גרים במכונית שלהם תחת איום כנופיות משוטטות, שורדים על הטיפים ששרמיין מרוויחה בעבודתה בבר עלוב ומיואשים למדי מחייהם. כשהם נתקלים בפרסומת ל"פרויקט פוזיטרון" — ניסוי חברתי המציע עבודה קבועה ובית משלהם — הם ממהרים לחתום. בתמורה למגורים בגן עדן פרוורי, כל חודש שני בשנה עליהם לוותר על חירותם ולהחליף את ביתם בתא כלא. תחילה נדמה שמדובר בעסקה טובה. אבל בהדרגה כל אחד מהם מפתח ללא ידיעת האחר עניין אובססיבי במקביליהם, בני הזוג שגרים בביתם כשהם נמצאים בכלא. עד מהרה הם כורעים תחת עול הקונפורמיזם, החשדנות, האשמה והתשוקה, ופרויקט פוזיטרון מתגלה פחות כמענה לכל תפילותיהם ויותר כהתגשמות נבואה מצמררת.
השורה התחתונה: יצירה טורדת מנוחה מהזן שרק מרגרט אטווד יכולה לכתוב.
הוצאת כתר בשיתוף עברית / מאנגלית: עידית שורר
יום השנה להריגתו של נהג שחור בידי שוטר לבן מתקרב, והאווירה בעיירה וייט ריבר שבצפון מדינת ניו יורק מתחממת. כאשר שוטר נורה למוות בידי צלף אלמוני, הקיטוב הבין–גזעי בעיר מתעצם. רגע לפני שהעניינים יוצאים משליטה, הבלש המעוטר דייב גרני מתבקש לנהל חקירה עצמאית של התקרית, לפענח את הרצח ולנטרל את חבית חומר הנפץ. אבל גובה הלהבות רק עולה, עם סדרת מעשי רצח שנראים כרצף של מעשי תגמול. כאשר גרני מתחיל לבחון את הפרטים ומגלה שהראיות מזירות הרצח לא מתאימות לגירסה הרשמית, הוא מפוטר בפתאומיות. הוא לא מרפה מהחקירה – על אף התנגדות המשטרה המקומית ומלכודות שמציבים לו פנאטים, גזענים ופסיכופתים – ומגלה שבווייט ריבר דבר אינו כמו שהוא נראה: המציאות מצמררת הרבה יותר.
השורה התחתונה: הגזענות מרימה שוב את ראשה המכוער בארצות הברית שנים האחרונות, והנה הניצנים הראשונים של ספרות הנגד.
הוצאת עולם חדש / מערבית: ברוריה הורביץ
סאגה משפחתית שנמתחת על פני שלושה דורות, השזורה באפוס היסטורי רב-תהפוכות משלהי המאה התשע-עשרה ועד סוף ימי המנדט הבריטי. אימפריות גוועות, שליטים מתחלפים ומאבקים מרים מתחוללים בין תורכים, אנגלים, מהגרים יהודים ומנהיגים פלסטינים, עירונים וכפריים. זמן הסוסים הלבנים הוא רומן ריאליסטי רב-עוצמה, איליאדה פלסטינית הנרקמת מסוסים הנבראים בסערת הרוח, בני אדם שנולדים מן האבק המיתמר תחת פרסותיהם המפורזלות, וסיפורים הנמסרים בעל פה מדור לדור.
השורה התחתונה: הצצה נדירה עבור הקורא הישראלי אל הספרות הפלסטינית.
הוצאת מטר
ריי מוריס הוא עיתונאי טכנולוגיה שמצויד בפרצוף שכיח, עייפות קיומית, קבוצת חברים קטנה ומסורה, ואישה בהיריון, גארתיין. ריי מעולם לא חטף מכות מעל לצוואר. הוא גם אף פעם לא ממש בגד בגארת'יין, לא היה מעורב במהומות, לא נעצר, לא נאזק ולא הפך לדמות שנואה ברחבי העולם. עד הקיץ של 2011, כשברחובות, כמו גם בחיי הנישואים שלו, גוברים התסיסה וחוסר הנחת. אבל ריי לא מבחין בדבר. עדיין לא. בעוד הוא מסתבך בשרשרת אסונות שהולכים ומחמירים, ממשיך האנטי-גיבור הרגיש שלנו לשתף את הקוראים בתובנותיו הנוקבות בנוגע לנקודות התורפה והפגמים של כל הסובבים אותו. עוד הוא מספר על הקשיים הכרוכים בחיי העיר המודרניים: טרולים באינטרנט, בעלי בית שקונים כדי להשכיר, נישואים פתוחים והחשש מגברים רגישים ממנו.
השורה התחתונה: דוש הוא השחור החדש?
הוצאת עליית הגג וידיעות ספרים / מאנגלית: גילי בר-הלל-סמו
קוסם האופל רב־העוצמה גֵלֵרְט גרינדֶלוַולד נלכד בניו יורק בסיועו של ניוט סלמנדרה. אבל כפי שאיים לעשות, גרינדלוולד בורח מהמעצר ויוצא לגייס לו תומכים. רובם אינם חושדים בתוכנית האמיתית שלו: לרומם קוסמים טהורי־דם עד שישלטו בכל העולם ובבריות הלא־קסומות אשר בו. אַלבּוּס דֶמבְּלֵדוֹר, השואף להכשיל את המזימה של גרינדלוולד, מגייס את ניוט, תלמידו לשעבר בהוגוורטס, והוא מסכים לבוא לעזרתו פעם נוספת ואינו חושד בסכנות האורבות לו. ככל שמעמיק הפילוג בעולם הקוסמים, כן מתבהרים הקווים המפרידים בין המחנות, ואהבה ונאמנות עומדות למבחן – אפילו בין בני משפחה ובין החברים הטובים ביותר.
השורה התחתונה: לחובבי הארי פוטר שגם מסוגלים לקרוא תסריט בלי לאבד את הסבלנות בתוך דקות ספורות (בניגוד לכותב שורות אלה).
הוצאת ידיעות ספרים / מאנגלית: שרון פרמינגר
טדי טוד – משורר גרוע, טייס קרב אגדי, בעל אהוב, אב משתדל וסבא מושלם – חי חיים רבי-תהפוכות. בצעירותו, כשהיה מלא סקרנות כלפי העתיד ומה שהוא צופן לו, הוא לא העלה על דעתו שכך יהיה: מלחמת העולם השנייה ומוראותיה, נישואים קצרים, בת יחידה שבחרה לעצמה חיים יוצאי דופן (אם להתבטא בנימוס) ובעל יוצא דופן (בלשון המעטה), ולעת זקנתו – נכדים, שכמו אצל רוב הסבים: מסיבים לו נחת.
השורה התחתונה: דרמה קטנה ונוגעת.
הוצאת כנרת / מאיטלקית: יערית טאובר
אלמה בת השבע־עשרה היא מושא החלומות של כל בחור. נראה שהמנהיגה היפהפייה של חבורת הבנות הקשוחה ביותר בתיכון לא מפחדת מכלום. אבל אפילו הביטחון שלה מתערער כשהיא מתעוררת בוקר אחד ומגלה תיאור של רצח אכזרי, כתוב בכתב ידה. היא לא מכירה את הקורבן ולא זוכרת שכתבה את הדברים, אבל שעות ספורות אחר כך מתברר שהרצח אכן התרחש. כשעוד ועוד רציחות מתועדות מופיעות וחברתה הטובה מותקפת באכזריות, אלמה מבינה שהמפתח לתעלומה נמצא אצלה. אבל למי תפנה לעזרה? לאימא שלה, שעסוקה בעבודתה ובמאהב החדש שלה? למשטרה, שמגלה חוסר אונים מוחלט? ואולי למורגן, הבחור המסתורי עם העיניים הסגולות.
השורה התחתונה: מהמסקרנים שברשימה, אם כי העובדה שמדובר רק בכרך ראשון מתוך סדרת ספרים חדשה עשוי להרתיע כשמדובר בספר מתח.
הוצאת כתר / מאנגלית: דפנה רוזנבליט
ויליאם סידני פורטר (1910-1862), שנודע בשם העט או. הנרי, חיבר מאות סיפורים קצרים ומשעשעים שמצטיינים באירוניה מושחזת, עלילות מפותלות הנתונות לתעתועי הגורל, וסיומים מפתיעים. חייו הסוערים כפקיד בנק שנמלט מזרועות החוק לאחר שהתגלה כי מעל בכספי הבנק, ועונש המאסר של חמש שנים שריצה בכלא, סיפקו לו שפע הזדמנויות להתוודע מקרוב לאנשים מכל שדרות החברה, ומהם שאב השראה לסיפורים שפרסם לאחר שחרורו ושזכו בהצלחה רבה. באסופה זו, שבחרה ותרגמה דפנה רוזנבליט, מסופר על אנשים חסרי כול, נמלטי חוק, אסירים משוקמים, זוגות אוהבים, נשים חולות ואמנים המקריבים את עצמם על מזבח אמנותם – כולם שווים בפני הגורל וגחמותיו.
השורה התחתונה: או. הנרי עושה את מה שאו. הנרי עושה הכי טוב. לחובבי הסיפור הקצרר שלא מפחדים מפואנטה טובה.
הוצאת אסיה ואנמוס הפקות / מפולנית: עילי הלפרן
העלילות של הסיפור "ביום מותו" ושל הנובלה "להרוג את הכלב השני" מתרחשות בישראל של סוף שנות החמישים. הגיבור, שדמותו מבוססת בעקיפין על המחבר, הוא פולני נוצרי שהוגלה מארצו ומצא מקלט בישראל. כדי לשרוד הוא מתפרנס מעבודות בלתי שגרתיות, כמו מכירתה של אווה, אהובתו הזונה, או כג'יגולו המפתה אמריקאיות עשירות ומשכנע אותן לתת לו את כספן. המצבים הקומי־טרגיים שחלאסקו מתאר באירוניה מציגים את ישראל הצעירה והפוריטנית מנקודת מבטו של אאוטסיידר, קתולי מאמין, המחפש בה את הנשגב בהשראת התנ"ך, מוקסם מדמות הצבר הישראלי, אך חווה רוב הזמן את העוני, הלכלוך והחמסינים של תל אביב ויפו. החצרות האחוריות של רחוב אלנבי, הזונות, הסרסורים, ומגוון טיפוסים שכל רצונם רק לשרוד עוד יום מאכלסים את הספר ומעניקים לקוראים טעימה מישראל בלתי מוכרת, אלימה, אך גם משעשעת ומלאת הומור.
השורה התחתונה: לידיעת הקורא גדי טאוב.
הוצאת כנרת / מאנגלית: יעל אכמון
דרוֹ הוא אדום, בן לגזע הנחות ביותר בחברה האנושית. כמו אחיו האדומים, הוא חי ועובד במכרות עמוקים כדי להפוך את מאדים לכוכב מיושב, למען הדורות הבאים, למען ילדיו. אבל האנושות בגדה בדרו ובבני עמו, ועד מהרה הוא מגלה שהוא לא יותר מעבד ליתר הגזעים, שכבר חיים על פני הכוכב האדום שנים רבות בערים מרהיבות ובמרחבי טבע פראיים. מונחה בידי השאיפה לצדק ותאוות הנקמה, דרו מקריב הכול כדי לחדור לתוך "המוסד", שבו הדור הבא של שליטי המין האנושי נאבק על כוח, מעמד ושררה. כעת יהיה עליו להילחם על חייו ועל עתיד האנושות מול נציגיה המובחרים והאכזריים ביותר. דבר לא יעצור אותו, גם אם לשם כך יהיה עליו להפוך לאחד מהם.
השורה התחתונה: תחי המהפכה
הוצאת דביר / מאנגלית: גיא הרלינג
בשנת 2005 פרסמו הכלכלן סטיבן לוויט והעיתונאי סטיבן דבנר את פריקונומיסט, והוכיחו שניתוח תופעות חברתיות מנקודת מבט כלכלית יכול להיות מרתק. ב־2009 הם עשו זאת שוב עם סופר־פריקונומיקס, ב־2014 הם פרסמו את לחשוב כמו פריק. עכשיו הם חוזרים עם מתי לשדוד בנק, בו הם בוחנים קשת רחבה של תופעות חברתיות, וגם תעלומות מחיי היום־יום, ביניהן למה אנחנו גרועים בהערכת סכנות, עד כמה השמנת־יתר מסוכנת, מהו הדבר הממכר ביותר בעולם, וכמובן- מהו המועד הטוב ביותר לשדוד בנק, ובאמצעות ניתוחן, מנסים להפוך את העולם סביבנו מובן יותר.
השורה התחתונה: אפרופו, התשובה לשאלה שבכותרת היא – אף פעם. בניגוד לבנקים של ימי המערב הפרוע, הבנקים של היום בקושי מחזיקים כסף מזומן בסניפים.
הוצאת כנרת, זמורה / מאנגלית: יעל אכמון
הרייט מארנס היא סופר גיקית. על ארונית המיטה שלה מונח מילון; אף אחד לא מעריך את הידע המקיף שלה בטריוויה; והאויבת שלה, אלכסה, לועגת לה בלי סוף בבית הספר. לכן כשסוכנות דוגמנות מגלה את הרייט, היא קופצת על ההזדמנות להמציא את עצמה מחדש. היא לא בטוחה שתלמד אי־פעם לעשות את דרכה בעולם האופנה — לפחות לא בלי למעוד על מסלול התצוגה ולהביך את עצמה בפני הדוגמן המשגע שלצדה, ניק. האם תצליח להפוך מגיקית לשיקית?
השורה התחתונה: נראה כמו אחד מהספרים היותר מהנים ברשימה של החודש. כמו כן, גיקיי כל העולם התאחדו!
הוצאת ידיעות ספרים/ מאנגלית: עמנואל לוטם
באוגוסט 1942 הגיעה הארמיה השישית של היטלר לפאתי העיר שנקראה על שמו של מנהיג ברית המועצות. במשך חמישה חודשים שרדו הרוסים תחת המצור האכזרי של הנאצים, נחושים להחזיק בסטלינגרד בכל מחיר. לאחר מכן, במהפך יוצא מגדר הרגיל, הם איגפו את כוחות האויב עד שהוא כותר והפסיד בקרב. המלחמה הזאת, על חורבותיה של עיר אחת, עלתה בחייהם של יותר ממיליון בני אדם משני הצדדים, חיילים שנלחמו בתנאים תת-אנושיים ואזרחים שנלכדו בשדה הקרב האורבני.
השורה התחתונה: לחובבי הז'אנר.
הוצאת כתר / מאנגלית: מונה גודאר
ניקי היא צעירה לונדונית ממוצא הודי–פנג'אבי–סיקי שעובדת בפאב, גרה בדירת החדר המפוררת שמעליו, ומשתתפת בהפגנות 'הלוחמות הפמיניסטיות של בריטניה'. אביה מצפה ממנה שתסיים את התואר במשפטים, אמה צופה באופן קבוע בדרמות בוליוודיות, ואחותה הקטנה מינדי רוצה להתחתן בשידוך. כשאחותה מינדי מבקשת ממנה לתלות בשמה מודעה על לוח השידוכים במקדש הסיקי בסאותהול, צדה את עיניה של ניקי מודעה מסוג אחר: דרושה מדריכה לקורס כתיבה לנשים. ניקי מתקבלת לעבודה, אך מהר מאוד היא מבינה שהנשים האלו לא יכולות ולא רוצות לכתוב. למעשה הן רוצות לספר; על האהבות, הפנטזיות והרצונות שלהן. הנשים שמשתתפות בקורס יודעות שאם הגברים בקהילה יגלו מה קורה בשיעורי הכתיבה האלה, הן עלולות להיקלע לסכנה ממשית. להפתעתה של ניקי, התלמידות שלה הן אלו שמלמדות אותה שיעור לחיים; על מהות האהבה, על תשוקה, על איסורים ועל תעוזה.
השורה התחתונה: באלי קאור ג'אסוואל ממשיכה את דרכו של חניף קוריישי ומביאה את חווית הדור השני למהגרים שמנסים להיטמע בסביבה שלהם תוך שמירה על תרבותם.
הוצאת ידיעות ספרים / משוודית: יעל צובארי
ליד אגם בלב היער, אי-שם בשוודיה, ניצב איתן אולם הספורט המקומי של עיירה קטנה המכונה "עיר הדובים": זהו היכל הקרח, שנבנה לפני דורות בידי מייסדיה. למרות הדעה הרווחת שעתידה של העיירה הנידחת הזאת כבר מזמן מאחוריה, מעפילה נבחרת ההוקי קרח הצעירה שלה לחצי-הגמר של הליגה הלאומית, וכל התקוות והחלומות של התושבים מוטלים עתה על כתפיהם של כמה נערים בגיל ההתבגרות. זהו נטל כבד, והמתח בעיירה גואה, עד שהוא מתפרץ במעשה אלים ונורא שיותיר חותם טראומתי בתושביה ויחולל מהומה גדולה והרת אסון. האשמות מוטחות לכל עבר, מתפשטות כאדוות באגם בכל רחבי "עיר הדובים" וגורמות נזקים בלתי-הפיכים.
השורה התחתונה: אם אהבתם את "איש ושמו אובה", בטח תאהבו את הספר הזה.
הוצאת מטר / מאנגלית: אינגה מיכאלי
צעדתם אל המעבר. עמדתם מול התריסר. ועכשיו אתם נכנסים אל עיר המראות ומתקרבים אל יום הדין. האפוס רב המכר מגיע אל סיומו בכרך השלישי של הטרילוגיה, שעה שחבורת השורדים של ג'סטין קרונין מחכה לבואה של אפלה נוספת, שאי-אפשר לתארה במילים. העולם שאנו מכירים איננו עוד. איזה מין עולם ייווצר במקומו? התריסר הושמדו, ושלטון האימים האפל שירד על העולם הגיע אל קצו. השורדים יוצאים אל מחוץ לחומות, נחושים בדעתם לבנות חברה חדשה – מעזים לחלום על עתיד מלא תקווה. אבל הרחק מהם, בכרך המת, הוא יושב ומחכה: אפס. הראשון. אבי התריסר. הייסורים שניפצו לרסיסים את חייו האנושיים ממשיכים לרדוף אותו גם עכשיו, והשנאה היוקדת שהוליד השינוי בוערת בתוכו. הוא ירווה את זעמו רק כשישמיד סופית את איימי – תקוותה היחידה של האנושות, הילדה משומקום שהעזה לעמוד נגדו. בני האור ובני החושך יתנגשו שוב, בפעם האחרונה, ואיימי וחבריה יגלו סוף-סוף מה צופן גורלם.
השורה התחתונה: אם קראתם את שני הספרים הראשונים בטרילוגיה אתם לא באמת צריכים אותי כדי שאגיד לכם לקרוא את הספר הזה.
הוצאת ידיעות ספרים / מאנגלית: עימנואל לוטם
בוב וודוורד, מבכירי העיתונאים הפוליטיים בעולם, ביסס את סמכותו העיתונאית במרוצת תקופות הכהונה של שמונה נשיאים אמריקאים, מריצ'רד ניקסון ועד ברק אובמה. בספר זה הוא חושף את המתרחש בתוככי הבית הלבן של הנשיא דונלד טראמפ ומתאר בדקדקנות כיצד מקבל הנשיא האמריקאי החלטות בסוגיות הרות גורל, מבית ומחוץ. פחד הוא הדיוקן האינטימי ביותר של נשיא מכהן, הרואה אור כבר בשנות כהונתו הראשונות של נשיא זה. וודוורד מסתמך על מאות שעות של ראיונות עם מקורות מהימנים, על פרוטוקולים של ישיבות, על יומנים אישיים, על תיקיות ועל מסמכים.
השורה התחתונה: תסמכו על מי שחשף את פרשת ווטרגייט שיצליח לחטט קצת בראשו של טראמפ.
הוצאת דביר
זו תקופה נפלאה, שבה הטכנולוגיה מאפשרת חיים הרבה יותר קלים. קליק אחד, וקשרים ישנים מתחדשים. קליק אחד, וקשרים חדשים נוצרים. קליק אחד, וחוויות מרהיבות משותפות. קליק אחד, ודיונים סוערים מתלהטים. בקליק אנחנו מקצרים את הנסיעה לכל מקום, בקליק אנחנו צופים בסדרה שלמה בלילה אחד, בקליק אנחנו מוצאים אהבה לרגע – או יותר — בקליק אנחנו מקבלים תשובה לכל שאלה. מי זוכר את הימים בלי טלפון נייד? מי זוכר את הימים בלי טלפון חכם?! זו תקופה נפלאה — וגם מבהילה. כי כשהטכנולוגיה נותנת, היא גם לוקחת, והמחיר שאנחנו משלמים עליה גבוה, ועלול להיות עוד גבוה יותר. עד כמה אנחנו מודעים לזה? מעט מאוד. אולי בכלל לא. קוד סמוי מציג בצורה שיטתית, חדה ומרתקת את המחיר האמיתי של החיים בעידן הדיגיטלי. הוא מסביר כיצד שירותים דיגיטליים מעצבים את תפיסת העולם שלנו, מתאר את ההשלכות הפסיכולוגיות, התרבותיות והחברתיות של העידן הטכנולוגי על חיינו ומבהיר מדוע יש לנו תחושה שהמציאות יצאה מכלל שליטה.
השורה התחתונה: היום בו למדתי להפסיק לפחד מהטלפון הנייד והתחלתי לאהוב.
הוצאת הכורסא / מאנגלית: תומר בן אהרון
בקרנפורד, עיירה אנגלית קטנה בשלהי התקופה הויקטוריאנית, הערכים והמנהגים השמרניים עומדים לעבור טלטלה על ידי המהפכה התעשייתית. דרך דמויותיהן האגדיות של צמד אחיות רווקות, הקורא עד לאירועים הקטנים והגדולים של הקהילה: מהגעתו המסעירה של מפקד אלמן עם שתי בנותיו, דרך מכתבים שמגיעים מעבר לים ועד בעיותיהן הכלכליות של נשים בורגניות במשבר. הרומן מסופר בטון של וידוי אינטימי ובאמצעות כתיבה כמו-טבעית, ומתבונן בזכוכית מגדלת על גלריית דמויות נשיות בלתי נשכחת. הוא משרטט בידי-אמן דיוקן חברתי עוקצני, ודרך שש-עשרה האפיזודות שבו מאפשר לנו לדמיין את קרנפורד עצמה, יישוב מרוחק וכפרי למחצה – המחולל מטעמים של עלילות בזו אחר זו.
השורה התחתונה: לחובבי (וחובבות) הז'אנר.
הוצאת בבל וידיעות ספרים / מאנגלית: דבי אילון
בכנות וישירות שחודרות מבעד לכל ההגנות, רוקסן גיי כותבת על תולדות הגוף שלה ועל מערכת היחסים שלה אתו, שבה משתקפות מערכות היחסים המסוכסכות שלנו עם הגופים שלנו. גיי, בת להורים שהיגרו לארצות הברית מהאיטי, מתארת את חוויותיה כאישה שחורה עם השמנת יתר בחברה שאינה חדלה לעסוק בגוף וממשטרת אותו ללא הרף. היא מספרת על התקיפה המינית שעברה בילדותה, תקיפה שבעקבותיה העלתה במשקל כדי להיות בלתי נראית, מוגנת. בצלילות היא בוחנת את הקיבעונות, את הבושה, מדברת על היסטוריה מינית ופגיעה מינית, על תפיסות חברתיות ועל האכזריות שבה הן מעצבות את הדימוי העצמי שלנו.
השורה התחתונה: ספר חושפני של אישה חזקה ואמיצה.
הוצאת אחוזת בית / מאנגלית: דנה טל
בעלת מספרה עשירה מהעיר ג׳וֹס שבניגריה מוזמנת להשתתף בהלווייתו של אבי בעלה. קוראים לה יֶג׳ידֶה, והיא אישה יפה וחזקה שבנתה את העסק המצליח שלה בעשר אצבעות. את אָקין, בעלה, היא לא ראתה כבר חמש־עשרה שנה, מאז שברחה ממנו בתום שנים של שקרים, סודות ואסונות. הייתה להם אהבה גדולה, אבל אחרי שנתיים של נישואים יג׳ידה עדיין מחכה לנס, לילד. היא כבר ניסתה הכול: רופאים, מכשפים, תפילות. אלא שכעת עליה לציית לבקשת משפחתו של בעלה: להכניס אל ביתם אישה שנייה, פונמי הצעירה והיפה, וזה יותר מדי עבור יג׳ידה. היא מחליטה אפוא שנישואיה יינצלו רק אם היא תיכנס להיריון, כנגד כל הסיכויים, וההחלטה הזאת הופכת את חייה שלה ואת חייו של אקין למסע נורא של סבל וייסורים.
השורה התחתונה: זר לא יבין.
וכרגיל, להבהרה המובטחת:
מדור זה נועד לרכז את מיטב הספרים שהגיעו במהלך החודש למדפים, ומתן דעה אישית תוך הישענות על התקצירים, על ההיסטוריה ועל חוש הדרמה המפותח מאוד (ולעתים חסר הטעם והרגישות) של הכותב כמקור התייחסות. אם מישהו נפגע מהדברים, אנחנו מתנצלים מראש.
וכעת להערה מנהלתית:
בהכנת הרשימה הזו ורשימות רבות אחרות באתר הושקעו שעות רבות של עבודה. כיום האתר מתקיים מתרומות ומפרסומות שנועדו לתמוך בהוצאה הכלכלית של קיומו. אני יודע שאף אחד לא אוהב פרסומות, אבל הן חיוניות להמשך קיומו של האתר, ועל כך אני מתנצל. אם אתם מעוניינים לתמוך באתר ובהמשך קיומו (ואולי גם לגרום לכך שהפרסומות יירדו ממנו ביום מן הימים) אתם יכולים לעשות את זה בכמה דרכים . 1- להמשיך להגיע לכאן ולקרוא את מה שיש לי לכתוב. זאת הסיבה העיקרית (אם לא היחידה) שהאתר הזה קיים. אלוהים עדי שאני לא מרוויח ממנו. 2- לשתף את האתר עם כל מי שאתם חושבים שעשוי ליהנות מהתכנים שבו. 3- אם ממש בא לכם, אתם יכולים לתרום לאתר, או לפחות לקרוא כאן למה כדאי לכם לעשות את זה.
תודה, והמשך קריאה מהנה!
