4321 – פול אוסטר
הוצאת עם עובד / מאנגלית: יואב כ"ץ ואפרת נוה
ארצ'י פרגוסון נולד ארבע פעמים, באותו יום ולאותה משפחה יהודית מניו ג'רזי. ארבע הווריאציות של ארצ'י פרגוסון הן נערים זהים אך שונים, כלומר ארבעה נערים ולהם אותם הורים, אותו גוף ואותו חומר גנטי, אבל כל אחד מהם גר בבית אחר, בעיר אחרת ולכל אחד נסיבות חיים משלו, ודמויותיהם נארגות כך או אחרת בהשפעת נסיבות החיים הללו. הם מתבגרים בשנות ה-5- וה-60. כל אחד מהם היה במקום אחר כשנרצחו ג'ון פ' קנדי ומרטין לות'ר קינג. שלושה מהם מאוהבים באיימי שניידרמן, אבל גם כל אחת משלוש השניידרמניות שונה מעט מהאחרות.
השורה התחתונה: פול אוסטר בתרגיל ספרותי מעניין.
אולטימטום – אנדרס דה לה מוטה
הוצאת כתר / מאנגלית: הדסה הנדלר
איש לא הצליח לזהות את הגופה שנמצאה בתחתית אגם מלארן הקפוא. גם העובדה שהתברר שיש התאמה בין הדנ”א של הגופה לזה שבמאגר הדנ”א הלאומי לא קידמה את חוקרי המשטרה האזורית, והם החלו לחשוש מפני פגיעה בשיעור הפיענוחים הגבוה שהתהדרו בו. לכן, כאשר שרשרת אירועים בלתי צפויים גורמת להעברת החקירה ליחידה אחרת, הם אמורים לנשום לרווחה. אבל קצינת החקירות יוליה גבריאלסון של המשטרה האזורית לא מאמינה בצירופי מקרים, והיא מסרבת לקבל את ההוראה להפסיק את החקירה. קצה חוט בחקירה מוביל את יוליה אל דיוויד סאראק, קצין מודיעין שמחלים מטראומה שעבר. היא מגלה שסאראק נמלט מהמוסד שבו אושפז במטרה לסגור חשבון ישן, ושמישהו סייע לו לעשות זאת. נחישותה של יוליה לגלות מה עלה בגורלו של סאראק הולכת ומתגברת ככל שהממונים עליה מנסים לעצור את החקירה ולהצר את צעדיה. היא חושדת שהרוצח יכול להיות מישהו שנמצא בסביבתה, ושמדובר באדם בעל השפעה על הדרגים הגבוהים ביותר.
השורה התחתונה: מתח גבוה, עם כל הקלישאות המתבקשות של הז'אנר.
אי אפשר לברוח מהשמש – שרגא זילברמינץ
הוצאת כנרת
ארבעה חיילים מיחידה סודית יוצאים למשימה שגרתית בעומק המדבר, אך המשימה מסתבכת. הם מגיעים לאזור הנמצא מחוץ למפה שברשותם והולכים לאיבוד. השמש שוקעת, הג'יפ נתקע, ושניים מהקצינים צועדים בחשכה מוחלטת עשרות קילומטרים לעבר הכביש כדי להזעיק עזרה. השמש עולה, מעט המים שנשאו אוזלים, אבל הכביש רחוק, והם תועים באפיסת כוחות בין מצוקים מסוכנים. המפקד מחליט לחפש מים ולקרוא לעזרה ומותיר את חברו בשטח. הזמן נוקף, המפקד מבושש לשוב, וגיבור הסיפור התשוש והמיובש מחליט לנסות לצעוד לבדו. הוא נאבק על חייו נגד איתני הטבע. המסע הזה ישנה את חייו לנצח, והווייתו תיוותר לכודה לעד ברגע ההוא ובתעלומה שלא נותנת לו מנוח.
השורה התחתונה: איתני הטבע הם האויב הקשוח ביותר.
א מ ז ל ג – יוסי סוכרי
הוצאת עם עובד
עמנואל אמזלג הוא אינטלקטואל מזרחי תל-אביבי השקוע עד צוואר בתרבות המערבית, פציפיסט וגנדרן. לאחר התפרקות נישואיו, בהיותו כבן 50, השבר מוביל אותו להתחקות אחר שורשיו. במסע אל תוך הגנאלוגיה המשפחתית מתעוררות בו תהיות מטא-פיזיות, מוסריות וחברתיות. לאורך המסע אמזלג נקלע לסבך של זיקות אישיות: יחסו אל הוריו שמהם התרחק תרבותית, הקשר עם רעייתו לשעבר, עם ילדיו המתבגרים אל מציאות מורכבת, יחסיו עם האליטה האקדמאית ובנוגע למדינה שנעשית זרה – כל אלה עומדים למבחן. מתוך הזיקות הללו עולה דמותו של אדם מורכב שחי בין העולמות וממוקם בעמדת התבוננות קיומית. אמזלג הוא גם ספר על מצבו של האדם המשכיל בישראל ואוניברסלי מאין כמוהו.
השורה התחתונה: ספר נוסף מבית מדרשו של יוסי סוכרי (בנגאזי ברגן בלזן), שצולל שוב אל מהותה של המזרחיות במציאות הארצישראלית.
אפשר לגלות לך סוד? – סופי קינסלה
הוצאת הכורסא / מאנגלית: דנה טל
לאמה קוריגן יש לב גדול והמון סודות קטנים שהיא לא מספרת לאף אחד. היא מסתירה מהחבר שלה את מידת המכנסיים האמיתית שלה ואת העובדה שהיא שונאת ג'אז; היא משקה את העציץ של חברתה לעבודה במיץ תפוזים; היא כבר שתתה את היין שאבא שלה אמר לה לפתוח רק בעוד עשרים שנה; ותיק המעצבים שלה מזויף. אבל בטיסה סוערת במיוחד מסקוטלנד ללונדון, אחרי פגישה עסקית כושלת, היא משתכרת ומגלה לזר מסתורי ויפה תואר את כל הסודות שלה, אפילו המשפילים ביותר. היא עוזבת את הטיסה מבועתת מכך שחלקה הכל עם זר מוחלט, אבל מרגיעה את עצמה: היא הרי לא תפגוש אותו שוב לעולם, נכון?
השורה התחתונה: תנחשו את מי אמה קוריגן תפגוש בוודאות בהמשך הספר.
בשבוע הבא – דרור סופר
הוצאת ידיעות ספרים
באחר צהריים חורפי מתבשר ד"ר איתמר קראוס, רופא פנימי כבן 50, כי חלה וימיו ספורים. מנגנון שעון החול של חייו השתבש וקצב הזרימה נעשה שוצף ומהיר. ברגע המכריע הזה הוא נסוג צעד אחד לאחור, מנתח בקור רוח את גורלו ואת רגשותיו, חולף במהירות על תהליכי האבל השגרתיים ומקבל בהכנעה את גזר הדין שנחת עליו. כדי להשלים את תמונת הפאזל של חייו הוא נוסע לפגוש את אביו, שאותו לא ראה זמן רב, רופא מפורסם שפרש לגמלאות באי יווני מבודד יחד עם אהובתו. שם הוא נקלע לסיטואציות מוזרות וחוזר לישראל עם אווה, יוונייה יפה ומסתורית. כדי לברר את משמעות חייו וחיי יקיריו, נסחף ד"ר קראוס למסע הרפתקאות גדוש אירועים מרגשים ושופעי הומור שחור, המתפרש על פני איים יווניים, בירות אירופאיות רחוקות ורחובותיה הגשומים של תל אביב, תוך שהעבר מתערבב בהווה, המיתי נמסך במציאותי, האקזיסטנציאליסטי נבלל בפנטסטי, עד להיטמעות מוחלטת.
השורה התחתונה: כי אין מצחיק יותר מהמוות.
גיא בן הינום – יפתח אשכנזי
הוצאת כנרת, זמורה
ביולי 2015 זה מתחיל. רוצח מסתורי עולה מגיא בן הינום ומשאיר אחריו שובל גופות וכתובות שנאה ברחבי ירושלים. אל הזירה הראשונה מתוך רבות נקלע יונתן שלם, שהיה אחד החוקרים המבטיחים במחוז ירושלים, עד שהודח. כעת ליונתן אין ברירה והוא ייאלץ להתמודד עם השדים בעברו ולעבוד שוב עם לינה, מי שהיתה שותפתו בתפקיד הקודם ואחראית לכך שחייו נהרסו. גיא בן הינום הוא רומן מתח סוחף שנכתב על ירושלים של ימינו, העיר שבה כל מעשה מקבל גם משקל היסטורי ודרמטי. זה סיפור קצבי ומלא תהפוכות והפתעות – על אהבה ושנאה, על יהודים וערבים, על חרדים ויוצאי יחידה קרבית, על סופר צעיר ומצליח ומנהיגת כת רוחנית, על עורך דין חלקלק וכלבה אחת.
השורה התחתונה: הוכתר כבר על ידי חלק מהמבקרים כספר המתח הישראלי הטוב של השנים האחרונות. אבל גם אם לא, אין כמו הנוף הירושלמי כדי להכניס לאווירה הסוריאליסטית/מותחת הדרושה להרעדת העצבים.
האוויר שאת נושמת – פרנסס דה פואנטס פיבלס
הוצאת מטר בשיתוף כנרת / מאנגלית: מרב זקס-פורטל
דורֶס הרזה, היתומה בת התשע, עובדת במטבח של מטע סוכר בשנות השלושים בברזיל כאשר נכנסת לשם ילדה שמשנה הכול. גראסה, בתו המפונקת של ברון סוכר עשיר, היא ילדה פיקחית, שבעה, יפה ושובבה עד מאוד. שני דברים עיקריים מחברים בין דורס לגראסה, שנולדו בעולמות רחוקים להפליא זה מזה: מעשי קונדס ומוזיקה. לאחת יש קול של ציפור שיר, ואילו השנייה חשה את המנגינות בנשמתה ומחברת להן מילים. המוזיקה תהפוך בהמשך לתשוקה משותפת, למקור ידידותן ולמוקד יריבותן, וכן דרך היציאה היחידה מחייהן כילדות. ואולם רק אחת מהן תהפוך לכוכבת. הקשר האינטימי והטעון ביניהן יקבע את גורלה של כל אחת מהן וירדוף אותן כל החיים.
השורה התחתונה: סיפור התבגרות שסופו ידוע מראש?
האישה שלא הייתה – אילה בן פורת
הוצאת כתר
מי היא האישה שלא הייתה? האם זו יפית נעים, אישה צעירה, נשואה ואם לשניים, שיוצאת בוקר אחד מביתה ונעלמת בלי להותיר עקבות? ואולי זו האישה שמחפשת אותה, פקד סיגל שמש–לוין ממשטרת גבעתיים, שמתבקשת לעבור על תיקי נעדרים שנותרו פתוחים, ומשהו בדמותה של יפית אינו מניח לה? האפשרות שאם לילדים קטנים פשוט החליטה לעזוב הכול, לקום וללכת, נראית לסיגל מופרכת, והיא משוכנעת שאם רק תקדיש לחקירה עוד קצת זמן, היא תחשוף את הפשע שמסביר את ההיעלמות החידתית. אלא שהמאמץ להתחקות אחר האם הנעדרת מתגלה כאובססיה מסוכנת, וככל שהחקירה מתקדמת כך פקעת המניעים של הדמויות המעורבות בה הולכת ומסתבכת — עד לרגע ההתרה, שבו הכול מסתבך שוב.
השורה התחתונה: כבר דובר כאן בעבר על הנטייה של כותבי תקצירי הספרים בארץ להכניס כמה שיותר שמות משפחה לגב הספר ועל הקורלציה ההפוכה לאיכותו של הספר. במקרה הזה, הצליחו הכותבים להכניס רק שם משפחה אחד, מה שאולי אומר עליו דברים טובים. מצד שני, מדובר בדמות בעלת שני שמות משפחה.
הסבך – עודד וולקשטיין
הוצאת דביר
אב יוצא עם בנו ועם חברו הטוב של הבן לפארק עירוני. הוא בורא עבור הילדים עולם בדיוני, שבתוכו הם מתחקים אחר עקבותיה של ישות מאיימת, המכונה בפיהם “הוא”. אט־אט אובד האב באולם־המראות של משחקיו, ואינו משגיח בצללים המתעבים סביבו: משהו בפארק המחשיך נדרך אל סיפורו – ומשיב לו בדרך שלא תהיה ממנה חזרה. רוח צד היא סדרה לפרוזה עברית, המיועדת לספרים שחורגים מהנתיבים המוכרים של הספרות העברית העכשווית.
השורה התחתונה: כשמצוין שמדובר בסדרה שמיועדת לספרים שחורגים מהנתיבים המוכרים של הספרות העברית העכשווית, האם הכוונה לכך שסוף סוף נקבל ספרות ישראלית שלא לוקחת את עצמה ברצינות תהומית?
חיים לנצח – קלואי בנג'מין
הוצאת כתר מאנגלית: דנה אלעזר-הלוי
ב־1969 פושטת שמועה בניו־יורק על אישה מסתורית שביכולתה לחזות את תאריך מותם של אנשים, וארבעת ילדי משפחת גולד הצעירים באים אליה בסתר כדי לשמוע את עתידם. בשנים הבאות מתבגרים האחים ונעים במעגלי החיים, אבל אף שהם שבים ומדברים ביניהם על הנבואה שקיבלו, כל אחד מהם מתמודד איתה בדרכו. סיימון הפזיז נחוש לחיות בכל הכוח, ובחיפוש אחר אהבה בורח לסן־פרנסיסקו הצבעונית והעליזה של סוף שנות השבעים; קלרה החולמנית נעשית קוסמת בלאס־וגאס, והולכת ומתקרבת לגבול המסוכן שבין מציאות לפנטזיה; דניאל המחושב נחוש להאמין רק בעולם הרציונלי, עד שהביטחון שחיפש בתפקידו כרופא צבאי מתחיל להתערער; וּוריה השקדנית מתמסרת למחקר על אריכות ימים, עד שלאט לאט נפערים סדקים במרקם חייה, ומבעדם מבצבצים הסודות שמהם ניסתה לברוח. בצל הנבואה, מעצבים את ארבעתם גם הקשרים ביניהם, והם מתמודדים עם רגשות של אהבה, חרטה ושייכות.
השורה התחתונה: העלמה והמוות.
יפים כמו שהיינו – רון לשם
הוצאת זמורה
יפים כמו שהיינו הוא סיפורו של דניאל: כנער שמלחמה אחת פיצלה את חייו לשניים ושמה קץ לעידן של תמימות; כחייל שלמד להביט בעולם מבעד לכוונת הצלף, תרגל ריחוק, עד שנאלץ לשוב לגוש קטיף ולסייע בפינוי נוף ילדותו; כגבר הנמלט מעברו עד שנתקל בו במקום הכי לא צפוי, על גדות נהר, בלב הג'ונגל, כשהוא פוגש אישה שמציבה בפניו סימני שאלה: מה נעשה ומה נקריב כדי לחיות שוב את העבר? ואל מי ואל מתי היינו שבים? וכאשר נורה – שמציעה לו את האפשרות המופלאה, האיומה הזו – חומקת מידיו, הוא מוצא עצמו נודד ונרדף במרחביה של ארץ שסועה בחברת גופהּ, חוואית פרפרים ושוחט נודד. המסע הסוריאליסטי הזה, שכולו מקאבריות חושנית, מתנהל לצד סיפור יחסיו עם אמו, שדואגת שהוא דואג מדי; עם נעם, האח שלא היה לו, המלמד אותו איך לא לפחד מהחיים; עם החברים ליחידה, שעמם הוא לומד כיצד לא לפחד מהמוות.
השורה התחתונה: עיינו ערך ההערה הקודמת אודות הספרות הישראלית העכשווית.
כימיה – וייקי יאנג
הוצאת תמיר|סנדיק וידיעות ספרים / מאנגלית: אסנת הדר
עמוק לתוך הדוקטורט שלה באוניברסיטת בוסטון התובענית, מגלה גיבורת הספר שהאהבה שרחשה פעם למקצוע הכימיה היא יותר השערה ופחות מציאות. המחקר הכושל מייסר אותה, התקדמות עמיתיה מזכירה לה עד כמה היא מפגרת אחריהם בהשגת תוצאות, המנחה מיואש ממנה, הוריה הסינים, שכל חייה ציפו ממנה למצוינות, דורשים ממנה לקיים את כל התקוות שתלו בה, ואם לא די בכל אלו – החבר שלה, מדען כמוה שבניגוד אליה צולח בקלות וללא מכשולים את אותו מסלול שהתוותה לעצמה, מתעקש לדעת אם תינשא לו. לראשונה בחייה מתעמתת הגיבורה עם שאלה שאין עליה תשובה בספרי לימוד: מה אני באמת רוצה? ובדרכה אל התשובה היא מגלה נוסחאות ומשוואות של כימיה מסוג אחר – זו שבה התגובות אינן ניתנות למדידה, אומדן וניתוח. כימיה שאפשר ללמוד רק בשפתו המסתורית של הלב.
השורה התחתונה: כימייה למתקדמים וספרות לחובבי הז'אנר.
לא העזנו לדעת – איריס לעאל
הוצאת עם עובד
כמה שבועות לאחר הלילה הנורא ההוא פונה אישה אל בעלה ואבי ילדיה ומשחזרת לו מה קרה וכיצד, נזכרת, מטיחה, מתפייסת, והשיחה מתפרסת על פני שנים. ביסוד השיחה בשורה שאין קשה ממנה – מותו של אדם צעיר במלחמה חסרת תוחלת. המשפחה כולה נשאבה אז לתוך החלל שנפער בה, התלכדה בשבעה במושב בצפון, עד שהסחרור התחיל להרחיק זה מזה את מי שעוד שמרו בלבם טינות ישנות: אחים, גיסות, בני דודים. כולם הסתחררו במערבולת. שניים נפלטו מתוכה, המספרת ובעלה. מה שחיבר ביניהם מאפשר לאחר שנים את השיחה החשופה הזאת, שעולה מתוכה, בצד הכאב המסרב להיעלם, גם אהבה גדולה. העובדות הכלליות מוכרות לכל ישראלי – איך נפתח סבב האלימות ואיך הסתבך – אבל כאן משפחה אחת בהתמודדותה, וזוג אחד, איריס ותמיר, עם זיכרונותיו מן התקופה ההיא: אלה שכך בדיוק קרו, ואלה שנילושו בנפש המתבוננת לתוך עצמה בלי שום הנחות, אך גם בעדנה מאוחרת.
השורה התחתונה: המון סימני שאלה משאיר התקציר הזה, אבל דבר אחד בטוח – יהיו דמעות. מתישהו במהלך הקריאה הן תבצבצנה, ואתם לא תוכלו לעצור אותן.
לאהוב מחדש – ג'ולי כהן
הוצאת כתר / מאנגלית: דורית בריל-פולק
שלוש נשים מתמודדות עם מותו הפתאומי של סטיבן, האיש החשוב בחייהן: אימו הונור, אשתו ג'ו ובתו לידיה. הונור לא חיבבה את ג'ו גם כשסטיבן היה בחיים. אך כעת, כשהיא נופלת ושוברת את האגן, היא מבינה שאין לה ברירה אלא להיענות להצעתה של ג'ו לעבור לגור בביתה. וכך היא מוצאת את עצמה עוזבת את חייה העצמאיים בדירתה הלונדונית לטובת בית בפרוורים, נחושה לא לתת לנסיבות החדשות לחשוף את הסוד שהיא מסתירה. ג'ו מצידה עושה הכול כדי שהונור תרגיש בנוח. זה מה שהיא עושה תמיד, דואגת לאחרים. בשעות היום היא כורעת תחת נטל הכביסות, ההסעות, הקניות והדאגות, אולם בלילות המחשבות על סטיבן ועל מותו בטרם עת לא נותנות לה מנוח. ואז, כשהיא פוגשת את מרכוס, השכן החדש שלה, נדמה לה שאולי יכול סוף סוף להתחדש משהו גם בחייה. ואילו לידיה, יותר מכול הייתה רוצה להתייעץ עם אביה. הוא בטח היה רואה אותה מעבר לחזות תלמידת התיכון המצטיינת ומייעץ לה מה לעשות עם הסוד שהיא מסתירה, סוד שעלול לטלטל את כל עולמה.
השורה התחתונה: כל כך הרבה סודות מסתתרים היום ברשימה, וכשהם יתגלו, הפיצוץ רק מחכה מאחורי הפינה.
להתעורר עם הספק – דניס ליהיין
הוצאת ידיעות ספרים / מאנגלית: יוסי מילוא
לאחר שכשלה במציאת האב שמעולם לא הכירה, רייצ'ל צ'יילדס חווה התמוטטות עצבים במהלך סיקור האסון בהאיטי, שמובילה לאובדן הקריירה המבטיחה שלה כעיתונאית, גירושים מבעלה המפיק והתעצמות הפרעות החרדה שלה, בעיקר פוביה ממקומות פתוחים. ברגע משבר זה, חוזר לחייה בריאן דלקרואה, אותו שכרה כדי למצוא פרטים על אביה האבוד. בריאן הוא גבר מקסים, נאה ורומנטי, ומקבל את רייצ'ל כמו שהיא. האהבה ביניהם פורחת, והוא נותן לה את התחושה שסוף-סוף היא יכולה להניח לחרדות, להסיר חומות הגנה ולתת אמון. אלא שבשלב מסוים רייצ'ל מתחילה לחשוד שלבריאן יש סודות ועיסוקים שהוא מסתיר מפניה. מה שהיא מגלה מטלטל אותה, ומוביל לסחף אירועים מסחרר ומתח בלתי פוסק. היא נשאבת לקנוניה אלימה ומושחתת, ומוכרחה למצוא את הכוח לכבוש את פחדיה ולסמוך על עצמה.
השורה התחתונה: לישון עם האויב.
מכאן ועד אלייך – ג׳יימי מקגווייר
הוצאת כנרת, זמורה / מאנגלית: דנה טל זייברט
כשדארבי דיקסון יושבת בחדר השירותים של כנסייה קטנטנה בטקסס ביום חתונתה ומחזיקה בבדיקת היריון חיובית, היא מבינה שנישואים לארוסה יהיו ההחלטה הגרועה ביותר של חייה. עם מעט מאוד כסף ועם הרבה מאוד אומץ היא בורחת מהעיר ומתחילה חיים חדשים. כנחת, סקוט "טרקס" טרקסלר עבד בַּמקומות שסועי המלחמה הכי מושחתים ומסוכנים על פני האדמה. בעבודת האבטחה החדשה שלו, שבה עליו לשמור על חשאיות מוחלטת, נופלת בחלקו סוף־סוף ההזדמנות לשוב למקום היחיד שהרגיש בו שלֵו: קולורדו ספרינגס, קולורדו. ברגע שטרקס נכנס למלון שבו היא עובדת, דארבי יודעת שהוא מסוכן. אולי הוא רוצה שתראה בו לוחם אש מהולל כמו כל הבחורים הנלחמים בדליקה המשתוללת בהר הסמוך, אבל משהו לא נראה לה. אין סיכוי שהיא תהיה בקשר עם גבר נוסף שלא תוכל לבטוח בו — וברור שטרקס לא מספר לה הכול. כשהאקס של דארבי קרוב יותר ויותר למצוא אותה, היא וטרקס מגלים שמה שלא יודעים באמת, עלול לפגוע.
השורה התחתונה: התקציר אומר מתח זול, הכריכה אומרת רומן רומנטי, ושם הסופרת בפונט גדול בהרבה משם הספר אומר דבר או שניים על הספר עצמו.
מרחב מוגן – עדי זליכוב-רלוי
הוצאת ידיעות ספרים
תל אביב. בחוץ מלחמה. בבניין אחד ברחוב שלומציון המלכה הופך חדר המדרגות, המשמש כמרחב מוגן מפני טילים, לנקודת מפגש אינטימית המאפשרת קרבה, ולוּ לרגע. רות איבדה במהלך ימי המלחמה את נכדהּ הטייס; מיכה הוא אלמן מבוגר שמתגעגע לאשתו ומתנחם בביקורים תכופים בים; מאיה היא אם צעירה ועייפה; יותם הוא פקיד בנק ביום ומשורר בלילה; ואביגיל ותמרה הן ילדות קטנות שסיפורן מתחיל במדשאת הבניין התל אביבי אך בהמשך חוצה גבולות ויבשות. אל דיירי הבניין מצטרפות דמויות נוספות, שהן בה בעת שייכוֹת ולא שייכוֹת. סיפור החיים הפרטי של כל אחת מהן מצטרף לפסיפס שחושף טפח על אודות החברה הישראלית המורכבת והמסוכסכת.
השורה התחתונה: תל אביב, ספר מלחמה.
משחק ההישרדות – ניקי סינגר
הוצאת כתר מאנגלית: דורית בריל-פולק
העתיד הלא רחוק; האוכלוסייה גדלה והעולם מתייבש. המוני פליטים נודדים צפונה כדי להיות קרובים יותר אל מקורות המים שנותרו. גם מארי יודעת שכדי לשרוד היא חייבת להגיע אל בית סבתה שבצפון סקוטלנד. אבל בניגוד לרצונה, נצמד אליה ילד קטן. הוא לא מדבר. מארי אינה מעוניינת בחברתו. ובכל זאת, היא ממשיכה את המסע בשניים. כדי לשרוד בעולם שהולך ומאבד את מקורות המחיה שלו, צריך חושים מחודדים, אומץ לב ונחישות אינסופית. למארי יש אקדח בלי כדורים, ויש לה אינסטינקטים. אבל האם אלה יספיקו? מה המחיר שתצטרך לשלם כדי להציל את עצמה? מה תעשה עם הילד? ואיך, בתוך האימה, תתמודד עם האהבה, ועם כל השאלות הקשות שהיא מעוררת?
השורה התחתונה: קראתם את "הדרך" ונשאר לכם טעם של עוד? אתם אנשים מוזרים. אבל אולי הספר הזה יספק אתכם.
נהר הקרח – חנה בת שחר
הוצאת זמורה
נפשה של מילי אינה מוצאת מנוח. היא מבקשת לשנות דבר מה מהותי בעולמה, במשפחתה, בה עצמה. שתי החמצות מכבידות על לבה: אהבה שהתלקחה בה אחרי נישואיה, ויחסיה הטעונים עם בתה היחידה. בניסיון לתקן מה שנפגם, ובכמיהה אל חום אנושי נעים ופשוט שיפשיר את חדרי הלב הקפואים שלה, מילי מזמינה את נכדה הצעיר לגור בביתה. אלא שחלומות לחוד ומציאות לחוד. נהר הקרח הוא רומן משפחתי מפלח לב, המתאר את יחסיה של מילי עם ליפא בעלה, עם בתה ועם נכדיה; את התום והאכזריות, את התשוקה ואת היצר התוססים באדם באשר הוא, ואת הצורך העמוק באינטימיות פשוטה.
השורה התחתונה: למי שחסרה לו דרמה משפחתית כואבת.
נשים ללא גברים – שהרנוש פארסיפור
הוצאת הכורסא / מפרסית: תומר בן אהרון
המקום הוא כרג', עיר באיראן השוכנת למרגלות הרי אלבורז, והזמן הוא אמצע המאה הקודמת. מַהדוֹחְת פַּרְהאמי יושבת על שפת בריכה בגן פסטורלי, מוקף בעצי דובדבן וערבה, ומהרהרת בחייה המתסכלים וחסרי המוצא. היא הייתה רוצה לטייל בעולם, אך יודעת שאין זה דבר ראוי עבור אישה. גם הניסיון שלה לדבוק במסורת ולהישאר צנועה מוביל אותה למפח נפש. היא מרגישה אבודה. מהדוחת מקבלת החלטה: היא תישאר בגן ותשתול את עצמה עם בוא החורף. אולי תהפוך לעץ. העונות מתחלפות, העץ מכה שורש, ואל הגן מגיעות מונס, פאאֶזה, זרין-כּוֹלה ופרוח-לקא – ארבע נשים שברחו מחייהן בטהראן. יחד הן ינסו לחיות בעולם ללא גברים – התנסות שתזמן גורל שונה לכל אחת מהן. זוהי יצירה מקורית המשלבת אלמנטים מהמיסטיקה האיסלמית למציאות חייהן של נשים איראניות בעשורים שקדמו למהפכה.
השורה התחתונה: הצצה לעולם שפחות מוכר לקורא הישראלי.
סיפורו של יתום – פאם ג'נוף
הוצאת ידיעות ספרים/ מאנגלית: עפרה אביגד
בזמן מלחמת העולם השנייה, נערה הולנדית בשם אוּנה נכנסת להריון מחייל גרמני ונאלצת לוותר על תינוקה. את לחמה מרוויחה אוּנה בניקיון מסילת רכבת, ויום אחד היא מגלה קרון של פעוטות יהודיים, שמיועד להגיע למחנה ריכוז. דחף בלתי נשלט גורם לנערה לקחת את אחד הילדים, ולנסות להציל אותו מאימת גורלו. עם התינוק שהצילה, אונה מוצאת מקלט בקרקס גרמני, אך עליה ללמוד את רזי הלוליינות כדי להשתלב בקרקס הנודד. הדבר קשה במיוחד בשל יחסה הקר של לוליינית הטרפז הראשית, אסטריד. בדומה לאונה שדואגת לתינוק היהודי שהבריחה, גם אסטריד היהודייה חוששת לגורלה, וכשהשתיים מגלות זו את סודה של זו, נוצר ביניהן קשר חזק. שתי אמניות הטרפז מוכרחות לתת אמון זו בזו ולהיאחז אחת בשנייה כדי לשרוד.
השורה התחתונה: מבט מעט שונה על אחת התקופות החשוכות בהיסטוריה האנושית.
עוד לילה אחד – סימונה ארנסטט
הוצאת כנרת, זמורה / משוודית: קטיה בנוביץ׳
לעולם אל תערבב עסקים עם הנאות! בקרב האליטה הפיננסית של שוודיה, איש אינו יודע זאת טוב יותר מדיוויד הָמאר, מנהל קרן הון סיכון שנוהג להשתלט על תאגידים. הוא נודע לשמצה בהתנהלות האכזרית הבלתי ניתנת לעצירה שלו. מטרתו היא לכבוש את היעד הנכסף — חברת "אינוֶוסטוּם". אחרי שנים של תכנון, כל השחקנים ממוקמים בעמדותיהם; כעת הוא זקוק רק לתמיכתה של אחת מבנות משפחת האצולה השולטת בחברה — נטליה דה לה גריפּ. נטליה האלגנטית, המבריקה, השואפת להצליח בעולם של גברים, מסתקרנת מהצעתו של דיוויד להיפגש לארוחת צהריים. כולם יודעים שהוא עשיר, מסוכן ולא אֶתי. עד מהרה מתברר לה שהוא גם מצולק ביותר. המשיכה בין השניים אינה אפשרית, אך לילות הקיץ הארוכים של שוודיה רוקמים סיפור אהבה החושף סודות מזעזעים המשנים את המשפחה לנצח, ומאלצים את נטליה ודיוויד להתעמת עם הפחדים והתשוקות העמוקים ביותר שלהם.
השורה התחתונה: בסקנדינביה עושים את זה אחרת. עוד ספר שנע על התפר של דרמה משפחתית, מתח לייט ורומן רומנטי.
על מקום הימצאה – תמר קפלנסקי / קריאה
הוצאת כתר
"כל היודע דבר על מקום הימצאה," אלה המילים שמופיעות במודעות המכריזות על נעדרת. אבל הגר היא לא נעדרת מן הסוג הזה. היא בדרכה להודו, לחתונת חברתה הטובה ביותר, משאירה מאחוריה בעל מרוחק, שתי בנות, מקרר מלא קציצות .היא מתכוונת לחזור, ובכל זאת נדמה שהיא בעצם כבר איננה, שקו שבר עומד לחצות את חייה לשניים. הגר, שהתרגלה לפעול מתוך שגרה קבועה של נישואים ואימהות, עומדת בארץ הזרה ונזכרת במה שאיבדה. היא מגלה מחדש רצונות שהיו לה ואת הכוח שניצת ומתלקח בין אישה לגבר. אולי זאת אהבה שעומדת בפתח, ואולי אלה החיים, על כל קסמם הרע.
השורה התחתונה: השינוי מתחיל בתוכנו.
קיץ של סודות – ניקולה סקוט
הוצאת פן וידיעות ספרים / מאנגלית: אסנת הדר
אוגוסט 1939. באחוזת סאמרהיל השלווה, השוכנת במחוז קורנוול שבאנגליה, מסתתרת מאדי היתומה מפני העולם ומפני השמועות על המלחמה. אחותה האהובה ג'ורג'ינה חוזרת ממסע ארוך בלוויית חבר חדש, ויקטור יפה התואר. מאדי חוששת שוויקטור אינו מגלה את פרצופו האמיתי, אבל אין לה מושג איזו סכנה נכנסה לחייהן. ההווה. קלואה מגלה שהיא בהיריון. זו אמורה להיות תקופה מאושרת בחייה, אבל על אף מסירותו של בעלה, היא חוששת מפני העתיד. כשהגורל מזמן אותה לסאמרהיל, היא מתפתה לחקור את הפרשה המסתורית שהתרחשה שם לפני עשורים רבים, והעבר משפיע עליה בדרכים שיכולות לשנות את הכול.
השורה התחתונה: מסתורין בין דורות. מעניין איך זה עובד.
רומן – מיכל קובזמן
הוצאת כנרת, זמורה
לאיה יש עבודה טובה, היא משלמת ועד בית בזמן ומכינה לזניה מעולה. אין לה שלדים בארון. היא לא מאבדת שעות מהיום בגלל סמים, ולא עושה ביד לנהג מונית כשנגמר לה הכסף. וכל מה שאולי קרה בעבר – נמחק. מיקי מתעורר בלילות. המחשבות מזדחלות בשקט: מה השגת, מה הספקת, לאן הגעת. התשובות לא מזהירות. הכול בינוני. פעם הוא עשה משהו טוב עם החיים שלו. אולי בבוקר הוא יספר לילדים איך היה מציל משפחות שלמות. איה ומיקי נפגשים בסדנת כתיבה. הוא כותב כדי להעיר את ההווה, היא – כדי להניח לעבר. אבל לכתיבה תכניות משלה. היא מטלטלת זיכרונות, מציתה יצרים וחושפת אמיתות מכאיבות.
השורה התחתונה: לכל מי שחשב פעם שהצטרפות לסדנת כתיבה תשנה את חייו.
רצח על כיפת הקרח – מאדס פדר נורבדו
הוצאת פן וידיעות ספרים / תרגום: אילן פן
כשגופה חנוטה של ויקינג מתגלה בבקיע בקצה כיפת קרח בעיר הנידחת נוּק, העיתונאי מתיו קייב נשלח לסקר את הסיפור. למחרת המומיה נעלמת, וגופתו של השוטר שאִבטח את הזירה שבה נמצאה מתגלה עירומה וקרביה עקורים – בדיוק כמו הקורבנות של סדרת מקרי רצח מעוררי צמרמורת שזעזעו את העיר הגרינלנדית בשנות השבעים של המאה שעברה. במהלך חקירתו מתיו נחשף למחסור ולאלימות הקשה שהם שגרת יומם של המקומיים. הוא אינו יכול לבטוח במשטרה ומתחיל לחשוד שמדובר בטיוח, אולם רק כשהוא פוגש את טוּפַּרְנאק, אישה אינואיטית צעירה שהורשעה ברצח הוריה ושתי אחיותיה הקטנות, הוא מתחיל להבין לאיזה עומק הסיפור מחלחל – ובאיזו סכנה הוא עצמו נמצא.
השורה התחתונה: בחום הישראלי, לקרוא סיפור מתח שמתרחש בערבות הקרח של גרינלנד נשמע כמו שינוי מרענן.
רשימת המוזמנים – רבקה סרל
הוצאת כתר / מאנגלית: נועה מרום
לו יכולת להזמין חמישה אנשים, חיים או מתים, לארוחת ערב – מי הם היו? סברינה היא עורכת ספרותית בניו יורק. בתשובה לשאלה התיאורטית, היא בחרה להזמין לארוחה דמיונית את אודרי הפבורן, את אבא שלה, את החברה הכי טובה שלה, מרצה מהאוניברסיטה, ואת האקס שלה, טוביאס. השנה, לרגל יום הולדתה השלושים, הם באמת מגיעים – כולל אלה שכבר מתים. ואודרי הפבורן לא נראית כל כך מרוצה. כשסברינה הייתה סטודנטית היא פגשה את טוביאס, וידעה מיד שהוא האחד. אבל כל מה שהיא ידעה עליו היה שהוא סטודנט לצילום, ואפילו לא את שמו. ארבע שנים אחר כך, בצד השני של ארה"ב, היא פגשה אותו שוב, ואז הכול התחיל. בהתחלה זה היה מושלם – עד שכבר לא. הם נפרדו, וחזרו, ושוב נפרדו, והיום, עשר שנים אחר כך, כשהם כבר לא ביחד, היא רוצה להאמין שאפשר לתקן את זה. בארוחת יום ההולדת שלה היא משחזרת את עשר השנים האחרונות, ונעזרת במוזמנים האחרים כדי לנסות להבין מה השתבש.
השורה התחתונה: כי אם כבר לחפור בעבר, אז בעזרתה האדיבה של אודרי הפבורן.
שיקגו – דיוויד מאמט
הוצאת סימנים וידיעות ספרים / מאנגלית: יואב כ"ץ
מעטים הכירו את קרביו של מטרופולין שיקגו כמו מייק הודג', עיתונאי וטייס לשעבר במלחמת העולם הראשונה, פוליטיקאים, גנגסטרים , פרוצות, מבריחי אלכוהול, מוסיקאי ג'אז ונוכלים- על כולם כתב באומץ רב, אולי היה עליו להביא זאת בחשבון כשהתאהב באנני וולש, שמשפחתה זכתה ליחס מועדף מהאנשים השולטים בסמטאות האחוריות והאפלות של העיר. מצד שני, אולי רוצחה של אנני וולש היה צריך לקחת בחשבון שלא מתעסקים עם מייק הודג'. בתיאור עיר המאוכלסת במושחתים, ציניקנים וקורבנות פשע, טווה דייוויד מאמט סאגה קשוחה על נקמה ובוגדנות, הוא מערב דמויות בדיונית מבריקות עם דמויות אמיתיות בנות התקופה (בניהן ראש המאפיה אל קאפון) ובוחן תוך כדי כך שאלות של כבוד, רמייה, מסירות ונקמנות.
השורה התחתונה: שחיתות, רשע ופשע. למי שזקוק למעט חופשה מהפוליטיקה הישראלית.
תחזור אלי – רוזי וולש
הוצאת ידיעות ספרים / מאנגלית: גליה וורגן
כששרה פוגשת את אדי, נוצר ביניהם קליק מיידי והם מתאהבים עד מעל הראש. שרה מרגישה שאדי חיכה לה כל החיים, ונראה שזה הדדי. שרה משוכנעת שהיא ואדי יודעים הכל זה על זו, וכשאדי עוזב לחופשה שהוזמנה מראש ומבטיח שיתקשר משדה התעופה, אין לה שום סיבה לפקפק בכך. אבל הוא לא מתקשר. חבריה של שרה אומרים לה לשכוח ממנו, אבל היא לא מסוגלת. היא יודעת שמשהו קרה. חייב להיות הסבר כלשהו, והיא נחושה לגלות מהו. תחזור אלי הוא רומן סוחף ומותח, שעלילתו מסתעפת לכיוונים מפתיעים במיוחד, על ההשלכות שבשמירת סודות ועל היכולת להשתחרר מהעבר שרודף אותנו.
השורה התחתונה: עוד סיפור על כוחם של הסודות שאנחנו שומרים עמוק בפנים. נראה לי שמישהו מנסה לרמוז לנו משהו היום.
וכרגיל, להבהרה המובטחת:
המדור הזה נועד לרכז את מיטב הספרים שהגיעו במהלך החודש האחרון למדפים, ומתן דעה אישית תוך הישענות על התקצירים המפורסמים על ידי ההוצאות, על ההיסטוריה ועל חוש הדרמה המפותח מדי (ולעתים חסר הטעם והרגישות) של הכותב כמקור התייחסות. אם מישהו נפגע מהדברים, אנחנו מתנצלים מראש.
וכעת להערה מנהלתית:
בהכנת הרשימה הזו ורשימות רבות אחרות באתר הושקעו שעות רבות של עבודה. כיום האתר מתקיים מתרומות ומפרסומות שנועדו לתמוך בהוצאה הכלכלית של קיומו. אני יודע שאף אחד לא אוהב פרסומות, אבל הן חיוניות להמשך קיומו של האתר, ועל כך אני מתנצל. אם אתם מעוניינים לתמוך באתר ובהמשך קיומו (ואולי גם לגרום לכך שהפרסומות יירדו ממנו ביום מן הימים, ) אתם יכולים לעשות את זה בכמה דרכים . 1- להמשיך להגיע לכאן ולקרוא את מה שיש לי לכתוב. זאת הסיבה העיקרית (אם לא היחידה) שהאתר הזה קיים. אלוהים עדי שאני לא מרוויח ממנו. 2- לשתף את האתר עם כל מי שאתם חושבים שעשוי ליהנות מהתכנים שבו. באמת, אין דבר יותר מדהים שאתם יכולים לעשות מלהגיד למישהו שאתם מכירים שחובב ספרות – "הנה אתר שאתה עשוי ליהנות ממנו". 3- להשאיר ביקורת חיובית בעמוד הפייסבוק של האתר. אתם לא יודעים עד כמה הביקורות האלה עוזרות. 4- אם ממש בא לכם, אתם יכולים , או לפחות לקרוא כאן למה כדאי לכם לעשות את זה.
תודה, והמשך קריאה מהנה!
