הוצאה פן וידיעות ספרים / מאנגלית: אילן פן
אביבה כגן היתה בחורה צעירה כשעזבה את חייה החסידיים בברוקלין לטובת רומן עם סטודנט בקולג' מפלורידה, ונעלמה. כעבור עשרים ושלוש שנים, הילדה אותה נטשה מאחוריה עובדת ככתבת בצהובון ניו-יורקי ושמה רֶבֶּקָה רוברטס. כשגבר חרדי מקהילת רוזוויל, ניו יורק, פונה לרבּקה ומבקש ממנה לבדוק את נסיבות מותה המסתורי של אשתו, היא נמשכת חזרה לעולמה של אביבה. גופתה של פּסי גולדין נמצאה באמבטיה שלה, ובעוד הוריה רוצים להאמין שמדובר בתאונה בעלה משוכנע שהיא נרצחה. כשרבּקה מתחילה לשאול שאלות היא נתקלת בקהילה שלמה של "חוזרים בשאלה" שסטו מדרכה של היהדות החרדית בדומה לאמהּ. ספר ההמשך לרב-המכר עיר בלתי-נראית.
הוצאת עליית הגג וידיעות ספרים / מאנגלית: אמיר צוקרמן
לכולם יש סודות. כולם אשמים במשהו. וילדים הם לא תמיד שיות תמימות. זה התחיל ב-1986, ביריד, ביום של התאונה. אדי בן השתים-עשרה פגש את המורה מר הלורן– איש הגיר. הוא הציע לאדי לצייר סמלים בגיר: מין דרך סודית להשאיר הודעות לחברים שלו. וזה היה נהדר, עד שאנשי הגיר הובילו אותם אל הגופה של הנערה. כעבור שלושים שנה, אדי מאמין שכל זה מאחוריו, אלא שאז הוא מקבל מעטפה. יש בה גיר, ואיור של דמות קווים. העבר חוזר ורודף את אדי, והוא מבין שהסיפור, בעצם, עוד לא נגמר. האם הוא ייגמר עכשיו?
הוצאת לוקוס
ביומיום, הילה טוני נבוק היא אמנית החוקרת את עקבות המופשט במרחב הציבורי, ואילו יונתן רז־פורטוגלי מחבר מסות וכותב רומן על שושלת של כותבים כושלים. פילאטיס היא יצירה המורכבת מקטעי פרוזה מיניאטוריים שחיבר רז־פורטוגלי בהליכותיו בערים שונות, ומסדרת תצלומים שצילמה נבוק במהלך שיטוטי השראה לקראת תערוכותיה. התצלומים והפרגמנטים, המתכתבים זה עם זה, מלקטים ומגישים רגעים עירוניים פואטיים ומפתיעים.
הוצאת מטר
באתר סודי בנגב כלוא האסיר Z כבר שתים־עשרה שנה, ואיש פרט לשומר שלו לא יודע על קיומו. כיצד הגיע לכאן האסיר, ומה המעשה הנורא שמצדיק את עונשו? היחיד שיכול לשחררו הוא הגנרל – המנהיג הישראלי השנוי במחלוקת. אולם כבר שנים שהגנרל נמצא בתרדמת. האם יצליח Z להשתחרר בעצמו מכלא תודעתו, ולהפסיק לחוות שוב ושוב טרגדיה מעברו? במועדון שיט בברלין, איש עסקים פלסטיני מתיידד עם איש עסקים קנדי. מה עומד מאחורי העסקה התמימה שלהם, וכיצד היא תכלא אותם בגורל ללא־מוצא? ובגבול ישראל־עזה, ישראלית ופלסטיני כלואים כל אחד בצד הגבול שלו, מופרדים במעגלים אינסופיים של דם, איבה והיסטוריה. כל מה שהם רוצים זה לאכול ביחד ארוחת ערב.
הוצאת ידיעות ספרים
רומן קצר על אהבה גדולה וארוכת שנים שנדמה כי יד הגורל העלומה היא שמובילה אותה, מושכת ומרפה, מקרבת ומפרידה, ולפרקים אף מוחקת וכותבת אותה מחדש. סיפור אהבתם של דליה ויואל, המשתרע על פני שלושה עשורים ומתרחש בצמתים שונים על ציר חייהם: בילדותם, על גדות בריכה טבעית, שדות שלף ובתי כפר חד-קומתיים; כנער ונערה, למרגלות בניין רב-קומות בעיר הגדולה; וכאנשים בוגרים, במסדרונות ההוצאה לאור, כשדליה היא סופרת בראשית דרכה ויואל כבר היסטוריון נודע. בפעם הזאת, כך נראה, יצליחו סוף-סוף לממש את אהבתם.
הוצאת מטר / מאנגלית: אסנת הדר
ב־ 1922 קובע בית דין בולשביקי שהרוזן אלכסנדר רוסטוב הוא אציל חסר תקנה, וגוזר עליו מעצר בית ב"מטרופול", מלון מפואר הניצב מול הקרמלין. רוסטוב, גבר נועז, משכיל ושנון שלא עבד מעולם, חייב כעת לגור בעליית גג, בעת שהעשורים הסוערים ביותר בהיסטוריה הרוסית מתרחשים מחוץ לכתלי המלון. בניגוד לצפוי, תנאי חייו המצומצמים מעשירים את עולמו הרגשי, ומפגישים אותו עם אנשים ותעלומות שישנו את נפשו ואישיותו. הרומן ג'נטלמן במוסקבה שזור בחוטי עלילה מרתקים ובחפצים מסתוריים: ממפתחות מיוחדים, דרך תאים סודיים, מטבעות זהב, בקבוקוני נוזל נחשק ואקדחים, ועד לפגישות אהבה דיסקרטיות ומכתבי נאהבים – כל אלו גם יחד מתאגדים לסיפור מרתק, שמסופר מתוך עולם המלון, חלל בעל תפאורה חושנית.
הכורסא הוצאה לאור / משוודית: רות שפירא
יאנק מיטר מתעורר אחרי לילה של שיכרות ומגלה את אשתו צפה באמבטיה ללא רוח חיים. הוא מנסה לשחזר את אירועי הלילה הקודם, אך חשכת ההנגאובר העלימה כל בדל זיכרון ממוחו. תוך זמן קצר הוא הופך לחשוד ברצח, כשהמשטרה ובית המשפט גם יחד נחושים להרשיע אותו. מפקח המשטרה הותיק ואן וטרן הוא היחיד המטיל ספק באשמתו; אף על פי שעבודתו ארוכת השנים במשטרה שחקה את סבלנותו והוא חולם לפרוש לחיי רוגע ושלווה, המקרה מעורר את סקרנותו. הוא עורך סדרת ראיונות עם אנשים הקשורים בחייהם של הנרצחת ובעלה, ומנסה ליצור סיפור מתוך חלקי הפאזל השונים שיאפשר לו לזהות בוודאות את הרוצח.
הוצאת מטר
בריחה מהמציאות הישראלית ומהתחושה של דהירה במקום מובילה שני צעירים, שני הפכים, למסע על גבי אופנוע לאורכה של וייטנאם, כשהדבר האחרון שהם מביאים בחשבון הוא האפשרות שיתאהבו זה בזה. ליה, זמרת דה וויס, המנהלת רומן סודי עם אחד המנטורים, מתוסכלת מהחיים בארץ. לאחר שלא הצליחה לפרוץ לקדמת הבמה היא מחליטה לעזוב הכול מאחוריה ולצאת למזרח הרחוק, שם היא מקווה למצוא, בין השאר, גם תשובות. עומר, טייס חיל האוויר לשעבר, איש הייטק בהווה, המתמודד עם טראומה מעברו הצבאי ומקשיים בזוגיות, מחליט לשבור את הכלים. השניים נפגשים במקרה ויוצאים להרפתקה משותפת בווייטנאם, בחיפוש עצמי ובניסיון להרפות מהעבר.
הוצאת אחוזת בית
בעשר השנים האחרונות חקרה יעל נאמן את תולדותיה של אישה חידתית שלא השאירה אחריה משפחה, יצירה או רכוש. נאמן שוחחה עם בני משפחתה, אהוביה, שכניה, רופא שטיפל בה ושותפיה לעבודה, וכן עם חברי ילדותה – שרבים מהם היו כמוה, ילדים להורים פולנים שניצלו מן השואה – ורקמה מהמילים שלהם את סיפור חייה של אותה אישה ושל הסובבים אותה. בתיווכם של אלה שלקחו חלק בחייה, ושמתקבצים כאן לראשונה בין דפי הספר הזה, מצטיירים באופן מוחשי מקומות והתרחשויות הנקשרים בה, ובה בעת מתרחבת ומעמיקה חידת דמותה.
הוצאת ידיעות ספרים / מאנגלית: אסנת הדר
ארבעת האחים לבית פְּלָאם מחכים בקוצר רוח ליום הולדתה ה-40 של מלודי, הצעירה שבהם. בתאריך הזה הם עתידים לקבל את חלקם בקרן ההשקעות שהוריש להם אביהם. כל אחד מהם מסתיר סוד בעייתי וזקוק לכסף נואשות. עשורים של מתחים סמויים מגיעים לנקודת רתיחה באחר צהריים קר אחד בעיר ניו יורק כאשר מלודי, ביאטריס וג'ק פלאם מתכנסים כדי להתעמת עם ליאו, אחיהם הבכור הכריזמטי וחסר האחריות, שמעמיד את עתידם בסכנה. שלושת האחים הצעירים מקווים שליאו יתעשת ולראשונה בחייו ייקח אחריות על מעשיו, אבל בה בעת הם מבינים שייתכן כי ייאלצו לשנות את תכניותיהם ולהתכונן לעתיד שונה לחלוטין, נוח הרבה פחות ממה שציפו.
הוצאת אסיה / מאנגלית: דנה אלעזר הלוי
המדריך לעוזרות הבית מאגד את מיטב סיפוריה של לוסיה ברלין, שכתבה בארצות הברית משנות השישים ועד למותה ב-2004. ברלין הושוותה לאליס מונרו ולריימונד קארבר, אך קולה הנשי הייחודי לא זכה בחייה להכרה הראויה. הסיפורים שלה הם פיסות גולמיות של מציאות ברוטאלית מחוספסת מחיי השוליים עם ניצוצות של רגעי חסד ורוך; סיפורים פוצעים, מדממים, נטולי פילטרים, מהולים בתובנות מופלאות והבלחות של שירה. יחד, הסיפורים מחוללים אצל הקורא חוויה של רומן, כי לכולם גיבורה אחת, גם אם מופעיה שונים ומגוונים. הגיבורה הזאת היא אולי הסופרת, ואולי היא אנחנו.
הוצאת סימנים וידיעות ספרים / מאנגלית: דנה אלעזר הלוי
רומן היסטורי שעלילתו מתפצלת לשני קווים מקבילים, ומתפרשת מאוסטריה שלקראת מלחמת העולם השנייה ועד ללוס אנג'לס של שנות התשעים. אוסטריה,1938. צעיר שגדל בבית יתומים עובד כשוליה אצל חרט בולים נודע. כשמורו האהוב נעלם במהלך ליל הבדולח, נאלץ כריסטוף לחרוט בולים בשביל הגרמנים, ובה בעת חובר אל בתו האהובה של מורו, ובשיתוף עם המחתרת האוסטרית השניים עוסקים בשליחת מסרים מחתרתיים ומסמכים מזויפים. לוס אנג'לס, 1989. קייטי נלסון עוברת הליכי גירושים, ובזמן שהיא מנסה להשליט סדר בחייה, היא שולחת לבדיקה את אוסף הבולים של אביה שחלה בדמנציה, ועבר לגור בבית אבות. סוחר בולים בשם בנג'מין, מגלה באוסף בול אוסטרי יוצא דופן מתקופת מלחמת העולם השנייה, המודבק על מכתב אהבה ישן שלא נשלח, קייטי ובנג'מין יוצאים יחד למסע המשתרע על פני עשורים ויבשות שיחשוף סיפור על אהבה, אובדן וטרגדיה.
הוצאת כתר
איתן ולאה אובד הם אנשים עייפים. עייפים בשל גילם, עייפים כי הם מתקשים להירדם, עייפים כי הבנות שגידלו כבר לא איתם. הם גרים יחד במושב במישור החוף, במבנה חקלאי ישן שהוסב לבית מגורים לאחר נישואיהם. לאה שוכבת חולה מאז הקיץ האחרון, ואיתן מטפל בה בעזרת אחות סיעודית. אבל דווקא אז, בשקט של חודשי מחלתה האחרונה של לאה, דברים מטרידים מתרחשים. מישהו מזיז דברים בבית, הופך את הכיסאות, קובר את הכביסה בחצר, נועל את הדלת מבחוץ. וחמור מכל אלה, בית הוריו של איתן, שעומד סגור ומוזנח במרכז הנחלה, שב ונפתח.
הוצאת הקיבוץ המאוחד / מצרפתית: רחל ליברמן
אֶיימֵה נולד בעיירה נידחת בקוויבק, קנדה, בשנת 1760, בתאריך הנדיר 29 בפברואר. לידתו בתאריך מיוחד זה, מעניקה לו את היכולת להזדקן בקצב מואט פי ארבעה מן הרגיל ומאפשרת לו לצלוח את המאות ה-19 וה-20 ביבשת הצפון אמריקנית. לאורך חייו הארוכים הוא משנה שוב ושוב את זהותו ומקום מגוריו ועוסק בעיסוקים רבים. לאורך סיפור חייו ותלאותיו עולות נקודות אפלות בהיסטוריה הצפון אמריקנית, החל מכיבוש קוויבק על ידי הבריטים ב -1760, דרך המסע להעברת שבטים אינדיאניים מאדמותיהם ב-1838, המכונה "מסע הדמעות", דרך גיוסו למלחמת האזרחים האמריקנית ב-1864, ועד ה-11 בספטמבר 2001.
הוצאת עם עובד / מהונגרית: דוד טרבאי
בין אוקטובר 1953 לאוגוסט 1954, בימיה החשוכים של הדיקטטורה הסטליניסטית, חמש ילדות בנות אחת עשרה עד שלוש עשרה נעלמות בעיירת השדה טְרְק־סֵנטמיקלוֹשׁ, הנמצאת כמאה קילומטרים מבודפשט. התושבים מבוהלים, ושמועות סותרות נפוצות. המשטרה מגיבה בעצלתיים, בחוסר חשק מופגן, אבל בספטמבר 1954, בעקבות תלונה של אישה שטוענת כי חברתה ניסתה לחנוק אותה, היא פושטת על בית ומוצאת לתדהמתה את בגדי הקורבנות ואת הגופות של הנערות, שהושלכו ערומות לבאר. פרשה זו, מהאכזריות בתולדות הונגריה, הסעירה את הסופר סילארד רוּבִין, והוא עסק בה יותר משלושה עשורים מחייו. הוא מגולל את האירועים מנקודת מבט כפולה: זו של העיתונאי החוקר, המבקש לקלף את האמת מתוך השקרים, הטיוח והשתיקה; וזו של איש הרוח, האינטלקטואל המגיע מהבירה אל האזור הכפרי המוזנח. דוקו־פשע פואטי.
הוצאת ידיעות ספרים
נערה צעירה מעיירת פיתוח קטנה בצפון הארץ מתגלגלת דרך תחנות חיים שונות, וכל אחת מהן מערערת את תחושת השייכות שלה וסודקת אט-אט את אמונתה. הלימודים באולפנא, המתיחות העדתית שחוותה, ההתנדבות בקיבוץ, המגורים בתל אביב והשהות באנגליה – כל אלה מעצבים מחדש את אישיותה עד שהיא מוצאת את עצמה סוטה מהדרך שקבעה בעבורה החברה שממנה באה. רומן חניכה וסיפור התבגרותה מלא הסתירות והקונפליקטים של ילדה הכמהה כל הזמן לחוש שייכות. היא מתבוננת במתרחש סביבה בפליאה מתמדת, דבר אינו מובן לה מאליו, שאלות נוקבות מוצבות בפניה, ואל מולנו מוצבת מראה המשקפת את החברה שלנו, על כל גווניה ומורכבותה.
הכורסא הוצאה לאור / מאנגלית: יותם בנשלום
בעיירת חוף אנגלית קטנטנה במחוז סאפולק הנידח, בשנת 1959, ניגשת לסניף הבנק המקומי אשה לא צעירה, במטרה לבקש הלוואה לצורך הקמת מיזם פרטי שלא יוצא לה מהראש. פלורנס גרין מתכוננת לפתוח חנות ספרים דווקא, וזאת בכפר בו אין אפילו תחבורה ציבורית, שלא לדבר על בית קולנוע, מכבסה, או מקום בו ניתן לאכול פיש אנד צ'יפס. המיזם פוגש בהתנגדות אילמת של גורמים בקהילה, המנסים לחבל במאמציה. המאבק השקט מגיע לשיא כשהחנות מציעה למכירה את "לוליטה" מאת נבוקוב, והאדמה בעיירה רועדת. הספר נכלל ברשימה הקצרה לפרס מאן בוקר בשנת 1978, ואף זכה לעיבוד קולנועי בשנת 2017.
הוצאת אחוזת בית
סיפורים עם מכות הם דבר די נדיר בספרות העברית. גם היום, כשהמרחב הציבורי סביבנו הפך למקום מפחיד, וכל עימות קטן ברחוב עלול לגלוש לתגרת ידיים, תופעת המכות לא זוכה להתייחסות ראויה בספרות . עשרים ושניים הסיפורים שנכתבו במיוחד לקובץ "יאללה מכות" מעמידים במרכזם סיטואציות אלימות שבהן ישראלים דופקים מכות או חוטפים מכות, ממטירים אגרופים או תוקעים למישהו סטירה, קורעים למישהו את הצורה ולפעמים – גם רוצחים, בלי להניד עפעף. עורכי "יאללה מכות", יובל אביבי ועמיחי שלו, אספו את הסיפורים והקדימו להם פתח דבר. בין הסופרים המשתתפים באסופה: לאה איני, מאיה ערד, בני ציפר, דרור משעני, עלא חליחל, סלין אסייג, עמיחי שלו, נגה אלבלך, יובל אביבי, בלה שייר, מיה סלע, יונתן ברג, איאד ברגותי, אסף סעדון, אורין מוריס,דרור פויר.
הוצאת ערבי נחל וידיעות ספרים / מאנגלית: רנה ורבין
לונדון, שנות השבעים. בעולם מתחוללת מהפכה היפית של אהבה, אבל ניארה ה' וויליאם ג' לא ממש מצליחים להשתלב בה. היא סופרת ילדים מצליחה שתקועה במחסום כתיבה מתמשך, הוא מוכר בחנות ספרים, גרוש שהתקשה להיות מאושר בחיי הנישואים וכעת, בחייו החדשים, סובל מהבדידות. בצירוף מקרים מוזר כל אחד מהם מפתח אובססיה לא שגרתית, וזו הופכת למשאלה משותפת, מטלטלת, שתשנה את חייהם: לשחרר את צבי־הים הגדולים מהאקווריום בגן החיות של לונדון ולהשיב אותם אל האוקיינוס.
הוצאת עם עובד
בבית מלון בעיר זרה, סופר ישראלי מתעורר בבגדים מלאים בוץ, ולא זוכר כמה ימים שכב בחדר. הפסטיבל שהשתתף בו נגמר, אז מדוע הוא עדיין שם? במאמץ נואש לשחזר את הימים שנעלמו מזיכרונו הוא חוקר אנשים שפגש ומגלה שסיפר להם שיואל, חברו הקרוב ביותר, מת. אלא שיואל עוד לא מת. בתל אביב מחכים לסופר אשתו ובנו הקטן, את חברו יואל אולי עוד אפשר להציל – מדוע הוא לא חוזר? בספרו האישי ביותר משרטט ניר ברעם חברות מורכבת ורבת־תהפוכות בין שני גברים. זו בצד זו מוצבות ילדותם בשנות השמונים בירושלים, שנתם האחרונה בתיכון, ושנות בגרותם.
הוצאת עם עובד / מאנגלית: מרב זקס פורטל
וייבי בת השמונה לא בוטחת באיש, אפילו לא בהוריה. עדיף לשמור מרחק ולשתוק. אביה סוחר סמים, אימה נרקומנית, והיא – המבוגרת האחראית במשפחה – מגדלת לבדה את אחיה התינוק. בלילות היא יוצאת לשדה ומוצאת שלווה בשמי הלילה, בקבוצות הכוכבים ובשמותיהם. כשקלן, צעיר אבוד בן עשרים ואחת, רואה אותה בשדה, הוא מאבד שליטה על אופנועו, מתרסק ונפצע קשות. הילדה המלאכית למראה שגרמה לו להסיט את מבטו משגיחה שלא יאבד את ההכרה ויגיע לבית החולים. בין השניים נוצר קשר עמוק ממילים: היא הצילה את חייו, והוא מחליט להציל את חייה. הקשר ביניהם נעשה הדבר היפה היחיד בעולם מלא ניצול ואלימות. האם יצליחו לשמור זה על זה מן התהפוכות שבחוץ? האם יש לווייבי זכות לבחור באהבה? או שזו החלטה לבית המשפט?
הוצאת עם עובד / מאנגלית: יואב כ"ץ
נערה בת שלוש עשרה נופלת במורד המדרגות שבביתה – בני משפחתה עומדים וצופים בה בחוסר אונים, איש אינו יכול למנוע את נפילתה, איש אינו יכול לעצור את כוח המשיכה המגלגל את גופה השברירי מטה אל הידוע מראש. נפילתה עתידה לרסק גם את מראית העין של המשפחה הבורגנית השלווה ולחשוף אט־אט, ביד אמן חומלת, את עברם ואת עתידם של כל החוזים במעמד. הפסיכואנליטיקאי ד״ר תומס ה' אוגדן מגולל סיפור על אשמה ועל פחד, על חרטה, ויותר מכול – על פניה הרבות של האהבה.
הוצאת הקיבוץ המאוחד
היריון, לידה ובואו של התינוק לעולם יוצרים שינוי עמוק בחייהם של ההורים הצעירים, הסב והסבתא וזוג חברים של ההורים. כל דמות מתמודדת עם הלידה מנקודת מבט שונה, וחושפת היבטים שונים של הולדת הילד: הבדלים בין נשים לגברים, שינוי בתפיסה העצמית של ההורים, קונפליקט בין עבודה להורות. אולם לא רק ההורים מושפעים מהלידה. חייהם של הסב והסבתא משתנים לבלי הכר עם הולדת נכדם הראשון, וזוג חברים מתחבט בשאלה האם גם הם רוצים להביא ילדים. הרומן מורכב ממונולוגים של שש דמויות, שלושה זוגות. העלילה משתרעת על פני עשרים ואחד חודשים, מרגע שדפני מגלה שהיא בהיריון ועד שתומר בן שנה. לידתו מפרה איזון פנימי של הדמויות. אולם לאחר תהפוכות שונות נוצר איזון חדש; מבשר טובות לחלק מהדמויות, מעיק מעט לאחרות.
הוצאת ידיעות ספרים / מאנגלית: עפרה אביגד
קוֹרָה היא שפחה שחורה שעובדת במטע כותנה בג'ורג'יה שבארצות הברית. אמא שלה היתה שפחה, סבתא שלה היתה שפחה והיא עצמה זכתה לגורל אכזר במיוחד, גם יחסית לגיהינום הרגיל שהוא מנת חלקם של כל העבדים בחווה. אמה זנחה אותה, נידו אותה אל בקתת הנשים הכי עלובות והיא על סף גיל ההתבגרות, שטומן בחובו ניצול מיני ודאי. כאשר סיזר, עבד שזה עתה הגיע לחווה, מספר לה על "מחתרת המסילה", השניים מחליטים לסכן את חייהם ולהימלט צפונה. קורה וסיזר עוצרים תחילה בדרום קרוליינה, בעיר שנראית לכאורה מסבירת פנים לשחורים, אך מתחת לפני השטח רוקחים תושביה הלבנים מזימה שטנית. גרוע מזה: ריג'וויי, צייד עבדים שנשלח לצוד את קורה ולהחזירה דרומה עולה על עקבותיה.
הוצאת ידיעות ספרים/ מאנגלית: כנרת היגינס-דוידי
לואיזה קלרק מחליטה לעשות שינוי משמעותי בחייה: היא עוזבת את לונדון (ואת החבר שלה סם) וטסה לניו יורק. לוּ נחושה בדעתה למצות את ההרפתקה הזאת עד תום, ובד בבד לבצע על הצד הטוב ביותר את עבודתה כבת לווייתה של אגנס – אשתו היפהפייה של לנארד גופניק, המיליארדר מהשדרה החמישית. בדרך עליה להתמודד עם שלל טיפוסים, שלא כולם מקבלים אותה בזרועות פתוחות, בלשון המעטה, אבל אם מישהו מסוגל לעשות את זה ולהישאר שפוי – זו היא. בעודה מגששת את דרכה בנפתולי החברה הגבוהה של התפוח הגדול מוצאת לואיזה מפלט בחנות בגדי וינטג' חלומית שבה היא מרגישה באמת בבית, פוגשת מישהו שמזכיר לה נשכחות ומישהי שמלמדת אותה שיעור חשוב.
הוצאת ידיעות ספרים / מאנגלית: גילי בר-הלל סמו
מרי פופינס מגיעה אל בית בנקס כדי לטפל בילדים ג'יין ומייקל ובתינוקות ג'ון וברברה. בעזרת תמהיל ייחודי של אהבה, קסם והצבת גבולות היא תפקח את עיניהם – ואת עינינו – להביט בעולם בדרך חדשה ולחוות את שפעת פלאיו העמוקים בתדהמה ובצחוק מבעבע. היא סוחפת אחריה את הילדים להרפתקאות כמו תה מנחה על התקרה של הדוד אלברט, חגיגה לילית ומסתורית בגן החיות, מסע לארבע כנפות תבל בעזרת מצפן בעל כוחות קסם, ביקור בחנות הממתקים של גברת קורי הזערורית ובנותיה הענקיות ועוד. כך, מהרפתקה להרפתקה, היא מרכיבה את הפסיפס שממנו נוצרה ילדותם של דורות כה רבים.
הוצאת תכלת
אישה צעירה נמלטת מהשוליים שבהם מתנהלים חייה ומגיעה לפריז, אך לשוליים יש תוכניות אחרות עבורה: הם שבים ומתנפלים עליה בדיוק כשהיא מתחילה להאמין שהתרחקה מהם לבלי שוב. כל שביקשה היה להתחיל חיים חדשים, בשפה אחרת, בלי שאיש מכיר אותה. עם עבודה מסודרת ודירה שכורה, לחלום שלה היה סיכוי להתגשם. אבל אז בא האיש הזה. היא חשבה שהוא יפה כמו אלוהים, עם הצעיף שנכרך על צווארו ומבטו שלא מש ממנה. האיש שהיה לו שם פרטי בלבד. האיש שהיא רצחה. בין כותלי הכלא נחשפת התהום של איריס, שלקחה אקדח וירתה באיש שאנס אותה. בקווים של זיכרונות עזים, בוטים, מתפתלת הדרך בין כאב לבין תקווה לגאולה. מהאב שנטש והותיר אחריו בית שהחשיך מצער ואם שקפאה בעלבונה, בין רחובות פריז שמיאנו לחבק אותה, ועד הערב הארור ההוא, שהאמינה שתוכל להשאיר מאחור.
הוצאת מטר
הכירו את שלוש האחיות לבית אלטר – ליידי, וי ודֶלף, חדות לשון ומסובכות חולקות את דירת המשפחה באפר איסט סייד של מנהטן. הן אוהבות זו את זו, אבל לא קל להיות אלטר. מזל רע טבוע בגנים שלהן, עובר מדור לדור, אך אינו מקהה את חדות היכולת שיש להן למצוא תמיד אמרת שפר קולעת וגם זו את זו. בימי הדמדומים של 1999 מחליטות השלוש שהגיע הזמן לסגור את מעגל קללת אלטר שראשיתו בתחילת המאה הקודמת. אך קודם שיעלה שחר האלף החדש, עליהן לכתוב את הפרק האחרון שבסאגת המשפחה, שקורותיה שזורות הדוקות במאורעות המאה העשרים עצמה. בהתרת סלילי חוטים של היסטוריה, זיכרון אישי ואגדות משפחה, הן טוות סיפור מרתק של חייהן, שנמתח לאחור מרחק של עשרות שנים עד לסבן הגדול, מדען מזהיר שניצחונו המקצועי היה למורשת אפלה, לקללת אלטר, למעגל שהן יסגרו עכשיו.
וכעת, להבהרה המובטחת:
המדור שלפניכם נועד לרכז את מיטב הספרים שהגיעו החודש למדפים, ומתן דעה אישית תוך הישענות על התקצירים, על ההיסטוריה ועל חוש הדרמה המפותח (ולעתים חסר הטעם והקיצוני) של הכותב כמקור התייחסות. לצערו הרב של כותב שורות אלה, מפאת קוצר הזמן ורוחב היריעה של המדור לא עלה בידו להוסיף החודש התחכמויות חסרות טעם למדור, ועל כך הוא (כלומר אני) מבקש להתנצל.
