סטיבן קינג מטורף. קבלו את זה כאקסיומה שאין דרך להתווכח איתה. ברגע שאנחנו מסכימים על זה, אפשר להמשיך הלאה. אם אתם עדיין זקוקים לשכנוע, חישבו לרגע על הספרים שהוא כתב. אנחנו מדברים על אדם שכתב במהלך 39 השנים האחרונות למעלה מארבעים ספרים, רובם מעבירים צמרמורת קרה בגבם של הקוראים שנים אחרי שסיימו לקרוא אותם. אנחנו מדברים על אותו סופר בעל מוח מעוות שהביא לעולם את 'זה', 'בית כברות לחיות', 'הניצוץ', 'מיזרי' ועוד כל כך הרבה ספרים שבטח קראתם מזמן, והדחקתם את קיומם כדי שתוכלו להמשיך בחייכם בלי להרגיש את אותה תחושה אימה מעיקה שמתלווה לספריו.
עברו למעלה מעשר שנים מאז קראתי לאחרונה ספר של סטיבן קינג (קראתי אז את 'העמדה' המלחיץ), וכנראה שההשפעה הקשה חלפה לה עם הזמן, כי פתאום רציתי לקרוא שוב את אחד הספרים שלו. לכן, כשראיתי בחנות הספרים החביבה עלי את '22/11/63', לא חשבתי יותר מדי ורכשתי אותו. ברגע שסיימתי עם התחייבויותיי הקודמות, הוא קרץ לי מערימת הספרים הבלתי נגמרת שניצבת על השידה ולחש לי בקול בריטון עמום "קרא אותי".
לא הייתה לי ברירה.
באמת.
זהו סיפורו של מורה לספרות בשם ג'ייק אפינג שמגלה מעין שער שיכול להעביר אותו אל העבר. לסוף שנות החמישים של המאה הקודמת ליתר דיוק. לשעה 11:58 של תשעה בספטמבר 1958, אם אתם ממש רוצים להיטפל לקטנות. הוא מחליט לקחת על עצמו משימה פשוטה מאוד, למנוע את רצח נשיא ארצות הברית ג'ון פ. קנדי ב- 22/11/1963, כי כולם יודעים שהעולם היה הרבה יותר טוב אם לי הארווי אוסוולד לא היה לוחץ על ההדק באותו יום בדאלאס הרחוקה. הבעיה היא ששום דבר לא יכול להיות פשוט בספר של סטיבן קינג, אז כמובן שהגיבור שלנו מגלה מהר מאוד שכוחות אפלים עוקבים אחריו ומנסים למנוע מבעדו להצליח במשימה.
סטיבן קינג אמנם מטורף, אבל הגבול בין גאונות לטירוף דק מאוד, והוא מצליח להוכיח את זה פעם אחר פעם. הספר הזה, שניצב במקום קצת יותר עדין במאזן האימה, הצליח לתפוס אותי עד כדי כך שלא הצלחתי להוריד אותו מהידיים וקראתי כמעט את כולו ברצף אחד ארוך, כשהמאפרה עולה על גדותיה, ואני לא מצליח להביא את עצמי לעצור אפילו כדי לקפוץ לרגע למטבח למזוג לי כוס מים.
במילים אחרות, אחד הספרים הכי טובים שקראתי לאחרונה, וקראתי הרבה ספרים טובים.
חמש מטבעות של חצי דולר ופטיש שמתעופף לכל הכיוונים.
22/11/63 / סטיבן קינג / מודן הוצאה לאור / מאנגלית: רוני בק
נ.ב:
סטיבן קינג מטורף והעולם שותק
קראו גם:
עוד על מסע בזמן
לשנות את ההיסטוריה זה אף פעם לא קל
ואם אתם רוצים ספר מצמרר באמת
