סקירה קצרצרה ובלתי אמצעית של כמה מהספרים היותר מעניינים שהגיעו במהלך החודש האחרון אל מדפי חנויות הספרים השונות. הבהרה חד משמעית ובלתי משתמעת לשתי פנים מחכה לקוראים בסופו של המדור לצד הערה מנהלתית.
כבר תקופה ארוכה שיצירת המופת הדיסטופית של ג'ורג' אורוול זקוקה לתרגום חדש ועדכני לעברית. עכשיו כשזה סוף סוף קורה, האם התרגום החדש מצליח לתפוס את רוח היצירה ולהחדיר בה חיים חדשים?
ג'ורג' אורוול מבכה את אובדן התמימות והדרך של המהפכה הקומוניסטית בברית המועצות באלגוריה סאטירית נוקבת ומרתקת הנוגעת ללב בדרכה המיוחדת.
אחד הדברים המטרידים ביותר ביצירת המופת הדיסטופית של ג'ורג' אורוול הוא אבדן הפרטיות המוחלט שמחלחל יותר ויותר לתוך העולם המודרני בו אנחנו חיים כיום.
מחסום כתיבה הוא מצב שבו סופרים, משוררים או כותבים אחרים חשים קושי ליצור ולכתוב. כל כותב נתקל במחסומי כתיבה, אך כאשר המחסום נמשך זמן ארוך, הרי שהוא משמעותי ליצירה, מפריע לה ועלול לפגום בה באופן מכריע. מחסום כתיבה הוא מחסום פנימי, רגשי ולא משהו חיצוני.
